mátalo
“mátalo” の意味は “彼を殺せ” スペイン語で (直接的でインフォーマルな命令).
彼を殺せ, それを殺せ
他にも： 彼/それを始末しろ
📝 使用例
¡Esa mosca es molesta! Mátalo antes de que nos pique.
B1あのハエはうるさい！刺される前に殺してしまえ。
Si ves al dragón, no dudes. ¡Mátalo de un solo golpe!
B2もしドラゴンを見たら、ためらうな。一撃で殺せ！
El director dijo: 'Ese plan no funciona, mátalo y empezamos de cero.'
C1監督は「その計画はうまくいかない、それを（中止して）ゼロからやり直そう」と言った。
🔄 活用形
indicative
imperfect
present
preterite
subjunctive
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： mátalo
2問中1問目
「mátalo」に対応する否定命令形として正しいものはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
「matar」という単語は、ラテン語の動詞 *mactāre* に由来し、元々は「生贄として捧げることによって崇拝する」または「生贄として屠る」という意味でした。時が経つにつれて、この意味は「殺す」という一般的な意味に変化しました。「Mátalo」は、命令形「mata」と代名詞「lo」が融合した形です。
初出：The root verb *matar* appeared in Spanish around the 13th century.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ「mátalo」にはアクセント記号があるのですか？
アクセント記号は、強勢を正しい音節に保つために必要です。命令形「mata」は最初の「a」（MA-ta）に強勢があります。代名詞「lo」を付けると（MA-ta-lo）、強勢は自然と最後から二番目の音節、つまり二番目の「a」に移動します。最初の「a」にアクセント（MÁ-ta-lo）を付けることで、強勢を元の位置に戻すことを強制しています。
この構造で「彼ら（複数形）を殺せ」と言うにはどうすればよいですか？
複数の人や物を指す場合、複数形の代名詞「los」（男性/混合）または「las」（女性）を使います。したがって、「mátalos」（彼ら/それら（男性形）を殺せ）または「mátalas」（彼ら/それら（女性形）を殺せ）と言います。