Inklingo
辞書

míralo

MEE-rah-lohˈmi.ɾa.lo

míralo の意味は それを見ろ スペイン語で (親しい二人称単数(tú)への命令).

それを見ろ, 彼を見ろ

他にも: ちょっと見てみて
短縮形A1regular ar
Spain
青空に高く浮かぶ明るい赤色の風船を、一人の子供が指さして興奮している様子を描いた、高品質な絵本風のイラスト。もう一人の子供は、指さされた方向を見上げています。
infinitivemirar
gerundmirando
past Participlemirado

📝 使用例

¡Míralo! El perro está durmiendo en el sofá.

A1

彼を見ろ!犬がソファで寝ているぞ。

No sé si me gusta este coche. Míralo bien antes de decidir.

A2

この車が好きかどうか分からない。決める前にそれをよく見て。

El dibujo que hice está aquí. Míralo y dime qué piensas.

A2

僕が描いた絵はここにあるよ。見て、どう思うか教えて。

関連語

類義語

  • obsérvalo (それを観察しろ)
  • velo (それを見ろ(気づけ))

よく使うコロケーション

  • ¡Míralo bien!それをよく見ろ!
  • Míralo de cercaそれを間近で見ろ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: míralo

2問中1問目

女性の対象を見るための命令形を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
mirar(見る、眺める)動詞
la mirada(視線、まなざし)名詞
🎵 韻
sácalodámelo
📚 語源

この単語は、ラテン語の *mirari*(驚く、感心する)に由来する動詞 *mirar*(見る)の肯定命令形と、ラテン語の *illum*(あれ)に由来する男性目的格代名詞 *lo*(それ/彼)が組み合わさったものです。

初出:Medieval Spanish (The verb *mirar* is attested early, and the compound form follows standard grammatical evolution.)

同源語(関連語)

Portuguese: mira-oItalian: miralo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「míralo」は丁寧ですか、それともインフォーマルですか?

「Míralo」は「tú」の命令形(mira)を使っているため、インフォーマルです。上司や年長者など、丁寧な相手に話す場合は、「usted」の形を使い、「¡Mírelo!」と言います。

「míralo」と「velo」の違いは何ですか?

どちらも「それを見ろ」という意味ですが、「míralo」(mirarから)は通常、意識的に見ること、観察することを意味します。「velo」(verから)は、何かに気づいたり、ふと目に入ったりするニュアンスで使われることが多いです。