スペイン語の短縮形
スペイン語の縮約（contracciones）は、2つの語が結合して1つの形になったものです。多くの任意の縮約形（don't、won't、can't）を持つ英語とは異なり、スペイン語には必須の縮約が2つだけあります：「al」（a + el）と「del」（de + el）。これらの縮約は、前置詞「a」または「de」が男性単数定冠詞「el」の前に来るときに必ず使わなければなりません。
主な特徴
2つだけの縮約
スペイン語には公式の縮約が2つだけあります：al（a + el）とdel（de + el）。これらは必須であり、任意ではありません。
常に必要
英語の縮約とは異なり、スペイン語の縮約はカジュアルでも任意でもありません。必ず使わなければなりません。
「el」のみと縮約
縮約は男性単数冠詞「el」のみで起こります。él（彼）、la、los、lasとは縮約しません。
固有名詞の例外
「El」が「El Salvador」のような固有名詞の一部である場合は縮約しません。
ビジュアル例
ビジュアル辞書から画像と音声発音付きで短縮形を探索しましょう。
.jpg)
短縮形の種類
方向（al）
a + el = 〜へ向かう
起源/所有（del）
de + el = 〜から/〜の
形成ルール
a + elは常にalになる
de + elは常にdelになる
él（彼）、la、los、lasとは縮約しない
よくある間違いとその回避法
❌ 「a el」や「de el」を分けて書いてしまう
✓ これらは「al」と「del」に縮約しなければなりません。任意ではありません。
✗ Voy a el mercado | ✓ Voy al mercado
❌ 他の冠詞と縮約してしまう
✓ 「el」のみが縮約します。la、los、las、またはél（彼）とは縮約しません。
✗ Voy a la → al la（間違い！）| ✓ Voy a la escuela（正しい - 縮約なし）
❌ 固有名詞と縮約してしまう
✓ Elが地名の一部である場合は縮約しません。
✓ Voy a El Salvador（「al Salvador」ではない）| ✓ Soy de El Cairo（「del Cairo」ではない）
スペイン語の短縮形と英語の違い
必須と任意
英語の縮約は任意でカジュアルなものです（do not = don't）。スペイン語の縮約はすべての文体で必須です。
2つだけの縮約
英語には数十の縮約があります。スペイン語にはalとdelの2つだけです。
短縮形を使いこなすためのプロのヒント
💡 「al」と「del」を1つの単語として考える
例： 「a + el」と考えるのではなく、「al」は「〜へ（定冠詞付き）」、「del」は「〜から/〜の（定冠詞付き）」と覚えましょう
💡 él（アクセントあり）= 彼、el（アクセントなし）= 定冠詞 と覚える
例： 縮約するのはel（定冠詞）のみで、él（彼）とは縮約しません：「Hablo de él」であり「del」ではありません
スペイン語の短縮形全20語を閲覧
CEFRレベル別に整理されたスペイン語短縮形の完全なコレクションを探索しましょう。任意の単語をクリックすると、詳細な定義、使用例、発音ガイドが表示されます。