Inklingo
辞書

ofrecerle

彼に提供する?男性に何かを与えること,彼女に提供する?女性に何かを与えること,あなたに提供する(丁寧)?Ustedに何かを与えること
他にも:彼/彼女に提示する?formal presentation,彼/彼女に提供する?providing a service or resource

oh-freh-SEHR-leh

/o.fɾeˈseɾ.le/
短縮形A2irregular (in 'yo' present tense) er
neutral
男性に笑顔でリンゴを差し出す人のカラフルな絵本風のイラスト。提供する行為を示している。

クイックリファレンス

past Participleofrecido
infinitiveofrecer
gerundofreciendo

📝 使用例

Quiero ofrecerle mi ayuda con ese proyecto.

A2

私はそのプロジェクトで彼/彼女に私の助けを提供したいです。

Antes de irnos, necesitamos ofrecerle un café a la señora.

B1

私たちが立ち去る前に、女性にコーヒーを提供する必要があります。

Es difícil ofrecerle más si no acepta esto.

B2

彼/彼女がこれを受け入れない場合、これ以上提供するのは難しい。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • ofrecer disculpas謝罪する
  • ofrecer un trato取引を申し出る

💡 文法のポイント

構造:「動詞 + 代名詞」

この単語は、基本動詞 'ofrecer'(提供する)に代名詞 'le'(彼に/彼女に/あなたに(丁寧))が語尾に付いた形です。この構造は、動詞が不定詞(〜すること)、現在分詞(〜している最中)、または肯定命令形の場合にのみ起こります。

'le' の機能

'Le' は、誰がその提供を受けるのかを示します。「彼に」「彼女に」「あなたに(丁寧)」のいずれも意味するため、明確にするために 'a él,' 'a ella,' または 'a usted' を付け加える必要があることがよくあります。例: 'Voy a ofrecerle el asiento a ella'(私は彼女にその席を提供しようとしている)。

配置の柔軟性

2つの動詞がある場合(例:「提供したい」)、選択肢があります。代名詞を動詞に付ける ('Quiero ofrecerle') か、活用された動詞の前に置く ('Le quiero ofrecer') か。どちらも正しいです!

❌ よくある間違い

'le' と 'lo' の混同

間違い:Quiero ofrecerlo el libro.

正しい表現: Quiero ofrecerle el libro.(提供を受ける人(間接目的語)には 'Le' を使い、提供される物(直接目的語)には 'el libro' を使うため、これは間違いです。)

アクセント記号の付け忘れ

間違い:ofrecerle (命令形で使用される場合)

正しい表現: Ofrézcale el café.(代名詞を命令形や現在分詞に付ける場合、元の動詞の強勢を保つためにアクセント記号が必要になることがありますが、不定詞である 'ofrecerle' 自体はアクセント記号を必要としません。)

⭐ 使い方のヒント

丁寧な場面での 'ofrecerle' の使用

多くの中南米の文化圏では、'ofrecer' はゲストや年配の方に食べ物、飲み物、または援助を提示するための標準的で丁寧な方法です。敬意を示すためには、常に丁寧な 'le' を動詞に付けましょう。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ofrecerle

2問中1問目

'ofrecerle'(彼/彼女に提供する)が正しく使われている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

ofrecer(提供する(不定詞)) - 動詞

よくある質問

基本動詞 'ofrecer' が時々 'ofrezco' と綴られるのはなぜですか?

基本動詞 'ofrecer' は、現在時制の一人称単数('yo')の形(および関連する時制)でのみわずかに不規則です。'c' が 'zc' に変化します ('ofrezco')。これは、'o' の前で一貫した 's' の音を保つためのもので、'-cer' や '-cir' で終わる動詞によく見られるパターンです。

相手の性別がわからない場合でも 'ofrecerle' を使えますか?

はい、使えます!'Le' はこの目的に最適です。「彼に」「彼女に」「あなたに(丁寧)」のいずれも意味するため、三人称を指す場合は性別に関係なく使えます。明確にする必要がある場合は、後から 'a él' や 'a ella' を付け加えます。