Inklingo
辞書

mírala

彼女を見て?女性の人物を指す場合,それを見て?女性名詞(例:'la casa', 'la foto')を指す場合
他にも:彼女をよく見て?as in observing closely

MEE-rah-lah

/ˈmi.ɾa.la/
短縮形A1regular ar
neutralSpain
彼女を見て」という命令を表す、指を差す子供と笑顔の女の子が描かれた、高品質でシンプルなカラフルな絵本のイラスト。

クイックリファレンス

past Participlemirado
infinitivemirar
gerundmirando

📝 使用例

¡Mírala! El vestido que lleva es precioso.

A1

見て!彼女が着ているドレスは素敵だよ。

Esta es la nueva moto que compré. Mírala bien, ¿te gusta?

A2

これが私が買った新しいバイクだよ。よく見て、気に入った?

Si no entiendes cómo funciona la máquina, mírala mientras yo lo hago.

B1

機械の動かし方が分からないなら、私がやっている間、それを見ていて。

関連語

類義語

  • observa (観察する)
  • fíjate (注意を払う)

よく使うコロケーション

  • Mírala de cercaそれを/彼女を間近で見て
  • Mírala fijamenteそれを/彼女をじっと見つめて

💡 文法のポイント

構造:命令形+代名詞

この単語は、インフォーマルな命令形('mira')と直接目的語代名詞('la')が組み合わさったものです。これは、誰かに「彼女」または(女性名詞である)「それ」を「見なさい」と指示していることを意味します。

アクセント記号が重要

肯定命令形に代名詞を付ける場合、元の命令形の音の強さを保つために、追加のアクセント記号(アセント)を付けなければなりません。これが無いと「mirala」(ミ・ラ・ラ)のように聞こえますが、アクセントがあることで「MÍ-ra-la」(ミー・ラ・ラ)となります。

代名詞は性別に合わせる必要がある

見ている人や物が女性名詞なので「la」を使います。もし男性名詞('el coche'など)を見ていたなら、「míralo」と言うでしょう。

❌ よくある間違い

アクセントを忘れること

間違い:Mira la(2語で書く、またはアクセントなしで'mirala'と書く)

正しい表現: 代名詞を結合し、アクセントを付ける必要があります: 'Mírala'。これは一つの命令形です。

間違った代名詞を使うこと

間違い:'la casa'を指しているのに'Míralo'と言う

正しい表現: 代名詞は名詞の性別に一致させる必要があります。「casa」が女性名詞なので、「Mírala」と言わなければなりません。

⭐ 使い方のヒント

素早く注意を引くために

新しいドレス、芸術作品、特定の人など、何か女性的なものを友人に指摘したいときは、「¡Mírala!」を使いましょう。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: mírala

2問中1問目

友人に「あの車を見て!(El coche は男性名詞)」と言いたい場合、「mírala」の代わりにどの単語を使いますか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「mírala」は丁寧な表現ですか、それともインフォーマルな表現ですか?

「Mírala」は「tú」の命令形('mira')を使用しているため、厳密にはインフォーマルです。丁寧な相手(Usted)に対して話す場合は、「Mírela」を使います。

「mírala」は人の代わりに物事を指すこともできますか?

はい、もちろんです!「la foto」(写真)、「la botella」(ボトル)、「la ciudad」(都市)など、あらゆる女性名詞を指します。名詞が女性であれば、「la」を使います。