observa
ohb-sehr-vah
/oβˈseɾ.βa/
誰かが何かを注意深く見つめるとき、それをobservaします。
observa(Verb (Conjugated Form))
見ている
?彼/彼女/それが注意深く見ている
,観察する
?彼/彼女/それが（改まって）観察する
気づく
?Command: Notice! (tú form)
,注意を払う
?He/she pays attention to
📝 使用例
Ella observa el cielo buscando estrellas fugaces.
A2彼女は流れ星を探して空を見ている。
¡Observa cómo lo hace el instructor antes de intentarlo tú mismo!
B1自分でやってみる前に、インストラクターがどうやるかよく見て！
Usted observa los detalles con mucha precisión, señor Torres.
B2トルレスさん、あなたは非常に正確に細部を観察しています。
💡 文法のポイント
命令形としての使用
「Observa」は、親しい相手（tú）に対して、見るように、または注意するように伝えるときのくだけた命令形です。
現在進行中の動作
現在形では、「observa」は今起こっている動作、または一人の人物（彼、彼女、または丁寧な「あなた」）によって習慣的に行われる動作を表します。
❌ よくある間違い
「Observa」と「Mira」の混同
間違い： “一瞬の視線（例：「Mira la televisión」）を伝えたいときに「observa」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 「observa」は詳細かつ注意深い観察に使うべきです。「Mira」は単に何かを見たり、テレビを見たりする場合に適しています。
⭐ 使い方のヒント
丁寧な命令形とくだけた命令形
上司や年長者など、改まった相手に話す場合は、「observa」（aで終わる）ではなく、「observe」（eで終わる）を使います。
誰かが何かを述べるまたはコメントするとき、彼らは（この文脈で）それをobservaします。
observa(Verb (Conjugated Form))
述べる
?彼/彼女/それが発言したりコメントしたりする
指摘する
?He/she highlights an issue
📝 使用例
El comité observa que los costos han excedido el presupuesto original.
B2委員会は費用が当初の予算を超過したと述べている。
Observa con calma las inconsistencias en el documento.
C1文書の矛盾点を落ち着いて指摘しなさい。
💡 文法のポイント
公式な発言
この意味での「observa」は、「～という事実を指摘する」や「～と述べる」といった公式な発言や調査結果を導入する際に「que」を伴うことが多いです。
⭐ 使い方のヒント
文脈が重要
主語が権威ある人物や団体（裁判官や委員会など）である場合、「observa」は単に何かを見ているという意味ではなく、公式なコメントをしていることを意味することが多いです。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： observa
2問中1問目
「observa」が命令形として使われている文はどれですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
「observar」の「observa」と「mirar」の「mira」の違いは何ですか？
どちらも「見る」という意味ですが、「observa」はより深く、注意深く、詳細に観察することを意味し、しばしば科学的または分析的な目的を持ちます。「Mira」は見る、視線を向けるという一般的な言葉です。
スペイン語話者が「observa」と言うとき、主語は誰ですか？
主語は「él」（彼）、「ella」（彼女）、または「usted」（丁寧なあなた）のいずれかです。また、親しい相手（tú）に話しかけるときの命令形でもあります。