Inklingo

observa

ohb-sehr-vahoβˈseɾ.βa

見ている, 観察する他にも: 気づく, 注意を払う

明るい色のセーターを着た幼い子供が、遠くの物体を双眼鏡で熱心に見つめており、注意深い観察を示唆しています。
infinitiveobservar
gerundobservando
past Participleobservado

📝 使用例

Ella observa el cielo buscando estrellas fugaces.

A2

彼女は流れ星を探して空を見ている。

¡Observa cómo lo hace el instructor antes de intentarlo tú mismo!

B1

自分でやってみる前に、インストラクターがどうやるかよく見て!

Usted observa los detalles con mucha precisión, señor Torres.

B2

トルレスさん、あなたは非常に正確に細部を観察しています。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • observa atentamente注意深く見る
  • observa el comportamiento行動を観察する

述べる他にも: 指摘する

Verb (Conjugated Form)B2regular arformal
親しみやすいキャラクターが空の虹を指差しながら連れと話しており、発言したりコメントしたりする行為を示しています。
infinitiveobservar
gerundobservando
past Participleobservado

📝 使用例

El comité observa que los costos han excedido el presupuesto original.

B2

委員会は費用が当初の予算を超過したと述べている。

Observa con calma las inconsistencias en el documento.

C1

文書の矛盾点を落ち着いて指摘しなさい。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • observa una objeción異議を唱える

Indicative

Present

yoobservo
observas
él/ella/ustedobserva
nosotrosobservamos
vosotrosobserváis
ellos/ellas/ustedesobservan

Imperfect

yoobservaba
observabas
él/ella/ustedobservaba
nosotrosobservábamos
vosotrosobservabais
ellos/ellas/ustedesobservaban

Preterite

yoobservé
observaste
él/ella/ustedobservó
nosotrosobservamos
vosotrosobservasteis
ellos/ellas/ustedesobservaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoobserve
observes
él/ella/ustedobserve
nosotrosobservemos
vosotrosobservéis
ellos/ellas/ustedesobserven

Imperfect Subjunctive

yoobservara/observase
observaras/observases
él/ella/ustedobservara/observase
nosotrosobserváramos/observásemos
vosotrosobservarais/observaseis
ellos/ellas/ustedesobservaran/observasen

スペイン語に翻訳

スペイン語で「observa」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: observa

2問中1問目

「observa」が命令形として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
observación(観察(名詞))名詞
observador(観察者(名詞/形容詞))名詞
observable(観察可能な)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *observare* に由来し、「見守る、書き留める、注意を払う」を意味します。歴史を通じて、この「注意深く見る」という核となる意味を維持しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: observePortuguese: observa

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「observar」の「observa」と「mirar」の「mira」の違いは何ですか?

どちらも「見る」という意味ですが、「observa」はより深く、注意深く、詳細に観察することを意味し、しばしば科学的または分析的な目的を持ちます。「Mira」は見る、視線を向けるという一般的な言葉です。

スペイン語話者が「observa」と言うとき、主語は誰ですか?

主語は「él」(彼)、「ella」(彼女)、または「usted」(丁寧なあなた)のいずれかです。また、親しい相手(tú)に話しかけるときの命令形でもあります。