necesitaría
“necesitaría” の意味は “~だろうに” スペイン語で (仮定や丁寧な依頼).
~だろうに
他にも: ~があると助かる
past Participlenecesitado
infinitivenecesitar
gerundnecesitando
📝 使用例
Yo necesitaría un poco más de tiempo para terminar el proyecto.
B1プロジェクトを終わらせるには、もう少し時間が必要だろうに。
¿Usted necesitaría ayuda con sus maletas, señor?
A2お客様、お荷物のお手伝いが必要でしょうか?
Ella dijo que necesitaría el coche mañana.
B1彼女は明日車が必要だろうと言った。
🔄 活用形
subjunctive
present
ellos/ellas/ustedesnecesiten
vosotrosnecesitéis
él/ella/ustednecesite
nosotrosnecesitemos
túnecesites
yonecesite
imperfect
ellos/ellas/ustedesnecesitaran
vosotrosnecesitarais
él/ella/ustednecesitara
nosotrosnecesitáramos
túnecesitaras
yonecesitara
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesnecesitaron
vosotrosnecesitasteis
él/ella/ustednecesitó
nosotrosnecesitamos
túnecesitaste
yonecesité
imperfect
ellos/ellas/ustedesnecesitaban
vosotrosnecesitabais
él/ella/ustednecesitaba
nosotrosnecesitábamos
túnecesitabas
yonecesitaba
present
ellos/ellas/ustedesnecesitan
vosotrosnecesitáis
él/ella/ustednecesita
nosotrosnecesitamos
túnecesitas
yonecesito
✏️ クイック練習
クイッククイズ: necesitaría
2問中1問目
「私は助けが必要だろうに」をスペイン語で何と言いますか?
📚 その他のリソース
📚 語源▼
スペイン語の動詞 'necesitar' に由来し、ラテン語の 'necessitare'(強制する、必要不可欠にする)から来ています。
初出:The base verb 'necesitar' appeared in the 15th century.
同源語(関連語)
English: necessitateFrench: nécessiter
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「necesito」と「necesitaría」の違いは何ですか?
「Necesito」は「私は必要だ」(事実)を意味し、「necesitaría」は「私は~だろうに」(仮定またはより丁寧)を意味します。
文中で「necesitaría」を使うべきなのはいつですか?
特定の条件下で何が必要になるかを説明するとき(例:「もしスペインに行ったら、パスポートが必要だろうに」)や、丁寧に何かを頼むときに使います。