nosotros
noh-SOH-trohs
/noˈso.tɾos/
📝 使用例
Nosotros vamos al cine.
A1私たちは映画に行きます。
Nosotros somos de México.
A1私たちはメキシコ出身です。
¿Quieres venir con nosotros?
A2私たちと一緒に来ませんか?
Según nosotros, la película es buena.
B1私たちによれば、その映画は良いです。
💡 文法のポイント
「Nosotros」とは誰を指すか?
「Nosotros」は「私たち」を意味し、話し手を含むグループの人々を指します。文の主要な主語、つまり動作を行う人として使用します。
Nosotros vs Nosotras
全員男性のグループ、または男女混合のグループには「nosotros」を使います。グループが全員女性の場合は、その対になる単語「nosotras」を使わなければなりません。
省略可能だが重要
動詞の活用形がすでに誰が動作をしているかを示しているため、「nosotros」を文から省略できることがよくあります。例えば、「Vamos al cine」も「私たちは映画に行きます」という意味になります。
❌ よくある間違い
「Nosotras」を忘れること
間違い: “女性グループが「Nosotros somos amigas.」と言う。”
正しい表現: 彼女たちは「Nosotras somos amigas.」と言うべきです。グループが100%女性の場合は、「nosotras」を使わなければなりません。
「Us」と「We」の混同
間違い: “「para nosotros」を「for us」と言えないと考えてしまうこと。”
正しい表現: 「nosotros」は通常「we」を意味しますが、「para」(〜のために)や「con」(〜と一緒に)などの特定の単語の後では、「us」に正しく訳されます。例:「El regalo es para nosotros」(そのプレゼントは私たちのためのものです)。
⭐ 使い方のヒント
言うべき時と省略すべき時
「nosotros」はしばしば省略できますが、スペイン語話者は強調したり明確にしたりするために付け加えます。「他の誰かではなく、私たち(WE)がこれをしている」と言いたいときに使用します。
✏️ クイック練習
クイッククイズ: nosotros
2問中1問目
女性2人と男性1人のグループが話している場合、「私たち」と言うためにどの単語を使うべきですか?
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
📚 その他のリソース
よくある質問
「nosotros」と「nos」の違いは何ですか?
「Nosotros」は動作の「実行者」(主語)です(例:「Nosotros comemos」=私たちは食べる)。「Nos」は動作を「受ける側」です(例:「Él nos ve」=彼は私たちを見る)。「nosotros」を「we」、「nos」を「us」と考えると良いでしょう。
なぜ人々は「nosotros」と言う時と、単に省略する時があるのですか?
スペイン語では、動詞の語尾が誰が動作をしているかを通常示します。例えば、「hablamos」は「私たちは話す」という意味にしかなりません。したがって、「nosotros」は、強調したい場合や、他のグループと対比させて誰について話しているかを明確にしたい場合を除き、省略されることがよくあります。
「nosotros」はすべてのスペイン語圏の国で使われていますか?
はい、「私たち」を意味する「nosotros」と「nosotras」は、どこでも使われています。これは言語の普遍的で不可欠な部分です。