ostra
“ostra” の意味は “カキ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
カキ
他にも： ハマグリの殻
📝 使用例
Pedimos una docena de ostras frescas en el restaurante.
A2レストランで新鮮なカキを1ダース注文しました。
Es difícil encontrar una perla dentro de una ostra.
B1カキの中から真珠を見つけるのは難しいです。
Las ostras viven en el fondo del mar.
A1カキは海の底に生息しています。
あら / まあ / なんてこった
他にも： ちぇっ
📝 使用例
¡Ostra! Se me olvidó la cartera en casa.
B1あら！家にお財布を忘れてきちゃった。
¡Ostra, qué sorpresa verte por aquí!
B1まあ、ここで君に会うなんてサプライズだね！
¡Ostra! Ese coche es rapidísimo.
B2すごい！あの車は本当に速いね。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「ostra」と訳される単語：
ちぇっ→✏️ クイック練習
クイッククイズ： ostra
3問中1問目
「aburrirse como una ostra」とはどういう意味ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
同じ軟体動物を指すラテン語の「ostrea」に由来します。スペイン語では何世紀にもわたって、動物とその殻の両方を表すために使用されてきました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「ostra」は悪い言葉ですか？
いいえ、違います。より強い言葉に関連していますが、「ostra」は家族向けと見なされており、ほとんどのインフォーマルな状況で安全に使用できます。
メキシコで「ostra」を「すごい」という意味で使えますか？
人々は理解しますが、非常に「スペインのスペイン語」のように聞こえます。メキシコでは、「¡guau!」や「¡órale!」が代わりに使われるかもしれません。
「ostra」は殻と生き物のどちらを指しますか？
両方を指します！英語の「oyster」が生き物自体またはビーチで見つかる殻を意味するのと同じです。