Inklingo
辞書

papá

お父さん?父親を指す、一般的で日常的な表現。
他にも:パパ?Affectionate term, often used by young children.,父さん?A very informal and affectionate term.

pa-PA

/paˈpa/
informal
笑顔で幼い子供の手を握りながら公園を歩いている父親。

📝 使用例

Mi papá me enseñó a andar en bicicleta.

A1

父が私に自転車の乗り方を教えてくれました。

¡Papá, mira lo que hice!

A1

パパ、見て、これ作ったよ!

Mañana es el cumpleaños de mi papá.

A2

明日は父の誕生日です。

関連語

類義語

  • padre (父親(よりフォーマル))
  • papi (パパ、お父さん(愛情を込めた呼び方))

対義語

  • mamá (お母さん)

よく使うコロケーション

  • papá solteroシングルファーザー
  • ser papá父親であること
  • papá primerizo新米パパ

💡 文法のポイント

複数形「papás」は「両親」を意味することがある

スペイン語では、複数形の「los papás」は「お父さんたち」を意味しますが、非常に頻繁に「両親」(お母さんとお父さん)という意味で使われます。例えば、「Mis papás viven en México」は「私の両親はメキシコに住んでいます」という意味になります。

常に男性名詞

語尾が「-á」で終わりますが、「papá」は男性名詞です。「the dad」を表すときは必ず「el papá」、「a dad」を表すときは「un papá」を使います。

❌ よくある間違い

アクセント記号が重要!

間違い:La papa es alta.

正しい表現: El papá es alto. アクセント記号(´)がないと、「papa」は「ジャガイモ」(またはローマ教皇)を意味します。アクセント記号は最後の音節を強調し、「お父さん」という意味に変えます。

⭐ 使い方のヒント

「Papá」と「Padre」の違い

「Papá」は、英語の「Dad」のように、実際に自分の父親を呼ぶときに使う言葉です。「Padre」はよりフォーマルで、「father」に近く、公式文書や改まった場面でよく使われます。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: papá

2問中1問目

「私の父は私のヒーローだ」と正しく言うのはどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

誰かの父親を「papá」と呼ぶのは失礼ですか?

全く失礼ではありません!非常に一般的で親しみを込めた呼び方です。友人に話しかけるとき、「¿Cómo está tu papá?」(お父さんはお元気ですか?)と尋ねることができます。これは父親を指す標準的で温かい言い方です。

「papá」、「papi」、「padre」の違いは何ですか?

「Papá」は「Dad」のようなもので、最も一般的な呼び方です。「Padre」はよりフォーマルで、「father」に近いです。「Papi」は「daddy」のような、より愛情のこもった表現で、地域によっては男性のパートナーへの愛称として使われることもあります。