perforación
“perforación” の意味は “掘削” スペイン語で (地面や表面に穴を開ける作業).
掘削, ピアス
他にも： 穿孔, 穴あけGeneral
📝 使用例
La perforación del pozo petrolero llevará tres semanas.
B1石油掘削には3週間かかります。
Ella tiene una perforación en la nariz.
A2彼女は鼻にピアスをしています。
El médico detectó una pequeña perforación en el tímpano.
B2医師は鼓膜に小さな穿孔があることを発見しました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： perforación
3問中1問目
「perforación」の正しい複数形はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
canciónaccióncorazón
📚 語源▼
ラテン語の「perforatio」に由来します。これは「per」（〜を通して）と「forare」（掘る、貫通させる）を組み合わせたものです。
初出：15th century
同源語（関連語）
English: perforationFrench: perforationItalian: perforazione
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「perforación」と「agujero」は違いますか？
はい。「Agujero」は一般的な穴を表す言葉です。「Perforación」は通常、穴を開ける「行為」や、特に掘削や穿刺によって作られた穴を意味します。
服の穴に「perforación」を使えますか？
通常、服の場合は「agujero」や「roto」を使います。「Perforación」は非常に技術的または意図的な響きがあり、機械で開けられたような印象を与えます。
アクセント記号を使う必要がありますか？
はい、単数形（perforación）では、単語の最後にアクセントがあることを示すために「o」のアクセント記号が必要です。