Inklingo
辞書

periódicos

peh-ree-OH-dee-kohspeˈɾjoðikos

periódicos の意味は 新聞 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

新聞

他にも:
木製の表面に置かれた、明るい色の折りたたまれた新聞の整然とした山。1つの新聞が部分的に開かれており、一般的なイラストと大きな判読不能な見出しが見える。

📝 使用例

Todos los días compro dos periódicos en el quiosco.

A1

毎日、キオスクで新聞を2部買います。

Los periódicos de hoy tienen noticias muy interesantes.

A2

今日の新聞はとても興味深いニュースを載せています。

Reciclamos todos los periódicos viejos una vez al mes.

A2

私たちは古い新聞をすべて月に一度リサイクルします。

関連語

類義語

  • diarios (日刊紙)
  • gacetas (官報(しばしば公式))

よく使うコロケーション

  • leer los periódicos新聞を読む
  • prensa y periódicos報道機関と新聞

定期的な, 定期的な

他にも: 繰り返される
規則性を示すために、完全に等しい間隔で隔てられた線上に移動する3つの同一の明るい色の球体(抽象的な事象を表す)。

📝 使用例

Necesitamos hacer exámenes periódicos de la calidad del agua.

B1

水質の定期的な検査を行う必要があります。

Los pagos periódicos se realizan cada tres meses.

B2

定期的な支払いは3ヶ月ごとに行われます。

関連語

類義語

  • regulares (規則的な)
  • cíclicos (周期的な)

対義語

  • irregulares (不規則な)

よく使うコロケーション

  • informes periódicos定期報告書
  • revisión periódica定期点検

スペイン語に翻訳

スペイン語で「periódicos」と訳される単語:

繰り返される

✏️ クイック練習

クイッククイズ: periódicos

2問中1問目

印刷されたニュースではなく、物事が起こる頻度を説明するために 'periódicos' を使用している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
periódico(新聞 / 定期的な(単数))名詞 / 形容詞
periodismo(ジャーナリズム)名詞
periodicidad(周期性 / 定期性)名詞
🎵 韻
típicoslógicos
📚 語源

ラテン語の *periodicus* に由来し、さらにギリシャ語の *periodikós*(「間隔をあけて巡ってくる」または「繰り返される」の意)に由来します。これは、形容詞の意味(規則的なタイミング)と名詞の意味(定期的に発行される出版物)の両方を完璧に説明しています。

初出:17th century (in the modern Spanish sense of a news publication)

同源語(関連語)

English: periodicFrench: périodique

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'periódicos' は 'diarios' と同じですか?

新聞に関して言えば、これらはしばしば同義語として使われます。'Diarios' は文字通り「日刊紙」(毎日発行される出版物)を意味しますが、'periódicos' は(毎日、毎週、毎月など)定期的に発行されるあらゆるものを指します。実際には、どちらも通常「新聞」を意味します。

'periódicos' が名詞なのか形容詞なのか、どうやって判断しますか?

周りの単語を見ます。もし 'los' や 'unos' のような単語(冠詞)に続き、議論の中心となっているものであれば、それは名詞(新聞)です。もしそれが別の名詞('informes' や 'chequeos' など)の隣に置かれ、そのタイミングを説明していれば、それは形容詞(定期的な)です。