Inklingo
辞書

perspectiva

per-spek-TEE-vahpeɾspekˈtiβa

perspectiva の意味は 視点 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

視点, 見通し

他にも: 角度, 立場
名詞fB1
2人の子供が、L字型の大きなカラフルな物体の反対側に立っている漫画。一人の子供には背の高い長方形しか見えず、もう一人の子供には短く幅の広い長方形が見えており、異なる視点を説明している。

📝 使用例

Necesitas cambiar tu perspectiva sobre el problema para encontrar una solución.

B1

解決策を見つけるためには、その問題に対するあなたの視点を変える必要があります。

Desde mi perspectiva, la nueva política es injusta.

B1

私の見解では、その新しい方針は不公平です。

Tiene una perspectiva muy optimista sobre el futuro de la empresa.

B2

彼女は会社の将来について非常に楽観的な見通しを持っています。

関連語

類義語

  • punto de vista (観点)
  • opinión (意見)
  • enfoque (アプローチ)

よく使うコロケーション

  • cambiar la perspectiva視点を変える
  • tener una perspectiva視点を持つ
  • ampliar la perspectiva視野を広げる

遠近法

他にも: 眺め, 景色
名詞fB2
晴れた野原をまっすぐ伸びる線路のシンプルなイラスト。線路と電信柱が遠くの地平線上の単一の消失点に向かって収束しており、視覚的な奥行きを生み出している。

📝 使用例

El dibujo carece de perspectiva; parece plano.

B2

その絵は遠近法に欠けており、平坦に見える。

La perspectiva de la calle desde la colina es impresionante.

C1

丘からの通りの眺めは素晴らしい。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • perspectiva lineal線遠近法
  • punto de fuga消失点

スペイン語に翻訳

スペイン語で「perspectiva」と訳される単語:

景色眺め視点立場見通し角度

✏️ クイック練習

クイッククイズ: perspectiva

1問中1問目

「perspectiva」が意見ではなく視覚的な技法を意味して使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
perspectivo(遠近法の(形容詞))形容詞
perspectivista(遠近法の専門家)名詞
🎵 韻
activaobjetiva
📚 語源

後期ラテン語の *perspectiva* に由来し、「光学」または「物事をはっきり見る科学」を意味しました。これはさらにラテン語の動詞 *perspicere*(「見通す」または「はっきり見る」)に由来します。

初出:15th century (in Spanish)

同源語(関連語)

English: perspectiveItalian: prospettiva

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「私の視点から」はスペイン語でどう言いますか?

前置詞 'desde' (~から) を使って「Desde mi perspectiva...」または「Desde una perspectiva diferente...」(異なる視点から...)と言うべきです。

「perspectiva」は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

'Perspectiva' は常に女性名詞です。必ず 'la' または 'una' を伴って使わなければなりません。