profundidad
“profundidad” の意味は “深さ” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
深さ
他にも： 深み
📝 使用例
La piscina tiene una profundidad de tres metros.
A2そのプールは水深が3メートルあります。
Necesitas excavar el hoyo con más profundidad para plantar el árbol.
B1木を植えるためには、穴をより深く掘る必要があります。
El buceador descendió a gran profundidad.
B2ダイバーはかなりの深さまで潜降した。
深さ, 深遠さ
他にも： 洞察
📝 使用例
El autor analizó el tema con gran profundidad.
B2その作家はそのテーマを深い洞察をもって分析した。（または深遠さをもって分析した。）
Me impresionó la profundidad de su pensamiento.
C1彼の考えの深さに私は感銘を受けた。
Sus palabras carecían de profundidad emocional.
B2彼の言葉には感情的な深みが欠けていた。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： profundidad
1問中1問目
「profundidad」が比喩的（非物理的）な意味で使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の 'profunditas' に由来し、これはさらに「深い」「深遠な」を意味する 'profundus' から派生しています。スペイン語の単語は、物事がどれだけ下にあるか、または感情や考えがどれだけ強いかという核となる意味を保持しています。
初出：Medieval Spanish (around 13th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'profundidad' と 'hondura' に違いはありますか？
どちらも「深さ」を意味します。'Profundidad' は最も一般的で標準的な用語であり、物理的な測定（穴やプールなど）と抽象的な概念（考えなど）の両方に使用されます。'Hondura' は、水や液体の深さに対して特によく使われます。
'profundo' (深い) を名詞にするにはどうすればよいですか？
形容詞 'profundo' は名詞 'profundidad' になります。これはスペイン語でよく見られるパターンで、多くの形容詞に '-idad' を加えることで抽象的な女性名詞になります（例：'cruel' → 'crueldad'、'legal' → 'legalidad'）。