profundizar
“profundizar” の意味は “さらに深く掘り下げる” スペイン語で (トピックについて議論または研究している).
さらに深く掘り下げる
他にも: 深く分析する, 深める
📝 使用例
Quiero profundizar en mis estudios de historia.
B1歴史の研究をさらに深く掘り下げたいです。
Es necesario profundizar en este problema para encontrar una solución.
B2解決策を見つけるためには、この問題を深く分析する必要があります。
Tuvieron que profundizar el pozo para sacar más agua.
B1彼らはもっと水を得るために井戸を深くする必要がありました。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ: profundizar
3問中1問目
過去形(一人称単数)で「私はさらに深く掘り下げた」はどう言いますか?
📚 その他のリソース
📚 語源▼
ラテン語の「profundus」(深いという意味)に由来します。これは「深い」という語根に、文字通り「深くする」という動作を表す接尾辞が組み合わさったものです。
初出:13th century
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「profundizar」は不規則動詞ですか?
いいえ、ほとんど規則的です!「-ar」動詞の規則的なパターンに従いますが、「e」が後に続く場合に(zからcへの)小さな綴りの変化があります。これは音を正しく保つためです。
穴を掘るような物理的なものにも使えますか?
はい、物理的に「〜をより深くする」という意味で使うことができます。ただし、「友情を深める」や「トピックを分析する」のような比喩的な意味で使われることが非常に一般的です。
「profundizar」と「ahondar」の違いは何ですか?
ほとんど同じです!「Profundizar」はフォーマルな議論でわずかに一般的ですが、「ahondar」はもう少し描写的な響きがありますが、どちらも互換性があります。