plancha
“plancha” の意味は “アイロン” スペイン語で. 文脈に応じて4つの異なる意味があります:
アイロン
他にも： アイロンがけ
📝 使用例
He comprado una plancha nueva porque la vieja no calienta.
A1古いアイロンが温まらなくなったので、新しいアイロンを買いました。
Tengo una montaña de plancha acumulada desde el lunes.
B1月曜日からアイロンがけの山が積まれています。
Ten cuidado, la plancha todavía está muy caliente.
A2アイロンはまだとても熱いので注意してください。
鉄板, 鉄板焼きの
📝 使用例
Prefiero el pollo a la plancha porque es más saludable.
A2鶏肉の鉄板焼きはより健康的だと思うので、そちらを選びます。
Limpia la plancha después de cocinar la carne.
B1肉を焼いた後は鉄板をきれいにしてください。
Hicimos verduras a la plancha para la cena.
A2夕食に野菜の鉄板焼きを作りました。
彼/彼女はアイロンをかける, アイロンをかけなさい！
📝 使用例
Mi abuela plancha la ropa mientras escucha la radio.
A1祖母はラジオを聞きながら服にアイロンをかけます。
¡Plancha tu camisa ahora mismo!
A2今すぐシャツにアイロンをかけなさい！
プランク, 板/シート
📝 使用例
Hacer la plancha es excelente para fortalecer el abdomen.
B1プランク運動は体幹を鍛えるのに非常に効果的です。
Necesitamos una plancha de metal para reparar el techo.
B2屋根を修理するために金属板が必要です。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： plancha
3問中1問目
メニューに「Salmón a la plancha」とあった場合、どのように調理されますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
俗ラテン語の「planca」に由来し、幅広の板またはスラブを意味します。英語の「plank」とも語源を共有しています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「plancha」は金属の「iron」も意味しますか？
いいえ。化学元素や生の金属には、「hierro」という単語を使用します。「Plancha」は平らな板や器具を指します。
「アイロンをかける」はどう言いますか？
動詞は「planchar」です。「plancha」という単語は、この動詞の活用形（例：「彼はアイロンをかける」）である場合もあります。
「a la plancha」と「a la parilla」は同じですか？
いいえ、少し違います。「A la plancha」は固い平らな表面で調理するのに対し、「a la parrilla」は棒状のグリル（バーベキュー風）で調理します。