cancha
KAHN-chah
/ˈkant͡ʃa/
「cancha」はテニスコートのようなスポーツコートを指すことがあります。
cancha(名詞)
コート
?テニスやバスケットボールなどのスポーツ
グラウンド
?soccer or other grass sports
,競技場
?British English equivalent for sports fields
📝 使用例
La cancha de tenis está ocupada ahora mismo.
A1テニスコートは今、使用中です。
Los niños están jugando en la cancha de fútbol.
A1子供たちはサッカー場（グラウンド）で遊んでいます。
💡 文法のポイント
女性名詞の基本
この単語は 'a' で終わるため女性名詞です。単数の場合は 'la'、複数の場合は 'las' を使います。
❌ よくある間違い
cancha と campo の違い
間違い： “'cancha' を田舎の田園地帯という意味で使うこと。”
正しい表現： 田舎や非常に広い牧草地には 'campo' を使います。『cancha』は、明確に区切られたスポーツエリアを指します。
⭐ 使い方のヒント
ラテンアメリカでの優先度
ラテンアメリカの多くの地域では、サッカー場には 'cancha' が使われますが、スペインではサッカー場には 'campo' の方がはるかに一般的です。
文脈によっては、「cancha」は長年にわたって培われたスキルや経験を表します。
📝 使用例
No te preocupes por el examen, ya tengo mucha cancha con esto.
B2試験のことは心配しないで、これについてはもう十分な経験があります。
Ella tiene mucha cancha para hablar en público.
B2彼女は人前で話すことについて本当のコツを持っています。
💡 文法のポイント
抽象名詞
この文脈での 'cancha' は、あなたが持っている抽象的な資質であり、「知恵」や「幸運」に似ています。
⭐ 使い方のヒント
地域限定的な使用
この意味をスペインで使う際には注意してください。文脈から理解されるかもしれませんが、現地では一般的な表現ではありません。
アンデス地方では、「cancha」はトウモロコシの粒を焼いた人気のおつまみです。
📝 使用例
El ceviche siempre se sirve con un poco de cancha.
B1セビーチェにはいつもトウモロコシの炒り豆が添えられています。
⭐ 使い方のヒント
食べ物の文脈
ペルー料理店にいる場合、「cancha」はスポーツコートではなく、テーブルの上にあるおつまみを指すことがほとんどでしょう！
✏️ クイック練習
クイッククイズ： cancha
2問中1問目
アルゼンチンで誰かがあなたの仕事について「mucha cancha」があると言ったら、どういう意味ですか？
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
📚 その他のリソース
よくある質問
野球場に「cancha」を使えますか？
一般的には、いいえ。野球場は通常「diamantes」（ダイヤモンド）または「campos de béisbol」と呼ばれます。「Cancha」はテニス、バスケットボール、サッカー（ラテンアメリカで）に最も適しています。
「cancha」と「pista」の違いは何ですか？
スペインでは、テニスコートやバスケットボールコートには「pista」という言葉が好まれます。ラテンアメリカでは、同じものを指すのに「cancha」の方がはるかに一般的です。