Inklingo
辞書

podremos

poh-DREH-mospoˈðɾemos

podremos の意味は ~できるようになる スペイン語で (未来の能力).

~できるようになる, ~できるだろう

他にも: ~するつもりだ
動詞A2irregular (strong stem in the future tense) er
2人の小さな様式化された人物が丘の頂上に一緒に立ち、手を繋ぎ、明るく遠い地平線を自信を持って指差している様子。
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 使用例

Si ahorramos un poco, podremos comprar ese coche nuevo el año que viene.

A2

少し貯金すれば、来年あの新しい車が買えるようになるだろう。

Una vez que termine la lluvia, por fin podremos salir al jardín.

B1

雨がやめば、ついに庭に出られるようになるだろう。

Gracias a la tecnología, podremos comunicarnos con el equipo en todo momento.

B2

テクノロジーのおかげで、いつでもチームと連絡が取れるようになるだろう。

関連語

類義語

  • seremos capaces de (~する能力があるだろう)
  • tendremos la oportunidad de (~する機会を得るだろう)

対義語

  • seremos incapaces de (~する能力がないだろう)
  • no podremos (~できなくなるだろう)

よく使うコロケーション

  • podremos empezar私たちは始めることができるだろう
  • podremos viajar私たちは旅行できるようになるだろう

Indicative

Present

yopuedo
puedes
él/ella/ustedpuede
nosotrospodemos
vosotrospodéis
ellos/ellas/ustedespueden

Imperfect

yopodía
podías
él/ella/ustedpodía
nosotrospodíamos
vosotrospodíais
ellos/ellas/ustedespodían

Preterite

yopude
pudiste
él/ella/ustedpudo
nosotrospudimos
vosotrospudisteis
ellos/ellas/ustedespudieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopueda
puedas
él/ella/ustedpueda
nosotrospodamos
vosotrospodáis
ellos/ellas/ustedespuedan

Imperfect Subjunctive

yopudiera/pudiese
pudieras/pudieses
él/ella/ustedpudiera/pudiese
nosotrospudiéramos/pudiésemos
vosotrospudierais/pudieseis
ellos/ellas/ustedespudieran/pudiesen

スペイン語に翻訳

スペイン語で「podremos」と訳される単語:

~するつもりだ~できるだろう~できるようになる

✏️ クイック練習

クイッククイズ: podremos

1問中1問目

未来の能力について話す際に、「podremos」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *potere*(できる、力がある)に由来します。これはスペイン語および関連言語において、能力や力を表現するために中心的な役割を果たしてきた非常に古い単語です。

初出:Pre-dating written Spanish, traceable back to Vulgar Latin.

同源語(関連語)

Portuguese: poderemosFrench: pourronsItalian: potremo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ未来形は「poderemos」ではなく「podremos」なのですか?

これはスペイン語の未来形における一般的な不規則変化です!動詞の原形 'poder' は母音の 'e' を落とし、語幹(*podr-*)に直接 'r' を付け加えます。このパターンは、「hacer」(haremos)や「saber」(sabremos)のような他の不規則な未来形動詞と共通する歴史的な傾向に従っており、発音をスムーズにしています。

「podremos」は英語の「we can」と同じですか?

厳密には同じではありません。「Podremos」は具体的に「私たちは未来においてできる」または「私たちは~できるようになるだろう」という意味です。今「できる」という意味を表したい場合は、現在形の「podemos」を使うべきです。