Inklingo
辞書

posibilidad

poh-see-bee-lee-DAHDposiβiliˈðað

posibilidad の意味は 可能性 スペイン語で (何かが起こる見込みや蓋然性).

可能性, チャンス

他にも: 選択肢, 見込み
小さな茶色の種子が暗く豊かな土壌に休んでいる。種子の真上には、大きく成長した緑の木のぼんやりとした光る輪郭があり、内に秘められた可能性を象徴している。

📝 使用例

¿Hay alguna posibilidad de que vengas mañana?

A2

明日来る*posibilidad*はありますか?

Exploramos todas las posibilidades antes de decidir la ruta.

B1

私たちはルートを決める前に、すべての*posibilidad*を検討しました。

La posibilidad de que gane la lotería es remota, pero existe.

B2

私が宝くじに当たる*posibilidad*は低いですが、存在します。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • Existe la posibilidad可能性がある
  • Tener posibilidades見込みがある/チャンスがある
  • Descartar una posibilidad可能性を排除する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「posibilidad」と訳される単語:

チャンス可能性見込み選択肢

✏️ クイック練習

クイッククイズ: posibilidad

1問中1問目

'posibilidad'を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語は、ラテン語で「可能である性質」を意味する *possibilitātem* に直接由来しています。そのため、英語の 'possibility' と非常によく似た形をしており、ラテン語の語根の直系の子孫であることがわかります。

初出:Medieval Spanish period (around the 13th century)

同源語(関連語)

English: possibilityPortuguese: possibilidade

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'posibilidad'が男性名詞か女性名詞かどうやってわかりますか?

女性名詞です('la posibilidad')。良い覚え方として、-dad で終わるスペイン語の名詞(ciudad, universidad, verdadなど)はほぼすべて女性名詞であるという点です。

'posibilidad'と'oportunidad'に違いはありますか?

'Posibilidad'は何が起こり得るか(蓋然性)を指します。一方、'oportunidad'は行動するための好ましい時や状況(タイミングや機会)を指します。