Inklingo
辞書

posiblemente

po-si-ble-MEN-tepoˌsiβleˈmente

posiblemente の意味は もしかすると スペイン語で (可能性を表す).

もしかすると, たぶん

他にも: もしかしたら
小さなシンプルな人型が緑の丘の上に立ち、遠くにある小さくてカラフルな家へと続く曲がりくねった土の道を下に見下ろしている。家の一部は明るく希望に満ちた霧に覆われており、不確実だが達成可能な結果を象徴している。

📝 使用例

Posiblemente no tengamos suficiente tiempo para terminar el proyecto hoy.

B1

今日、プロジェクトを終えるのに十分な時間がないかもしれない。

Ella es posiblemente la mejor candidata para el puesto.

B2

彼女は、その役職に就くのに最も適した候補者であるかもしれない。

Si llueve, posiblemente la reunión se cancele.

C1

もし雨が降れば、会議は中止になるかもしれない。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • posiblemente sea~である可能性がある(接続法)
  • lo más posiblemente最も可能性が高いことに

スペイン語に翻訳

スペイン語で「posiblemente」と訳される単語:

たぶんもしかしたらもしかすると

✏️ クイック練習

クイッククイズ: posiblemente

1問中1問目

未来の行動に対する不確実性を表現するために 'posiblemente' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語は、スペイン語の形容詞 'posible'(可能な)と副詞語尾 '-mente'(「心」や「方法」を意味し、英語の '-ly' と同様に副詞を作るために使われる)の組み合わせです。'Posible' 自体はラテン語の *possibilis* に由来します。

初出:15th century

同源語(関連語)

Italian: possibilmenteFrench: possiblement

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'posiblemente' は 'quizás' や 'tal vez' よりもフォーマルですか?

はい、'posiblemente' は一般的にややフォーマルと見なされ、書き言葉や構成された会話で非常によく使われますが、'quizás' や 'tal vez' は日常的でカジュアルな会話でより頻繁に使用されます。

'posiblemente' は常に接続法を必要としますか?

常にではありません。単にわずかな確率の事実を述べている場合(例:'Posiblemente está en casa ahora' - 彼は今家にいるかもしれない)、通常の動詞形(直説法)を使用できます。しかし、未来や願望に対する不確実性を表現する場合、特別な動詞形(接続法)が必要になるのが普通です。