Inklingo
辞書

imposibilidad

eem-poh-see-bee-lee-DAHD/imposibiliˈdad/

imposibilidad の意味は 不可能性 スペイン語で (起こりえない状態).

不可能性

他にも: 不可能であること
丸い穴に押し込まれる四角いペグは、不可能性の概念を例示しています。

📝 使用例

La imposibilidad de viajar este año me pone muy triste.

B1

今年の旅行の不可能性は、私をとても悲しくさせます。

Existe una imposibilidad física para abrir esa puerta bloqueada.

B2

その閉ざされたドアを開ける物理的な不可能性があります。

Ante la imposibilidad de pagar la deuda, pidió ayuda al banco.

C1

借金を返済する不可能性を考慮し、彼は銀行に助けを求めました。

関連語

類義語

  • inviabilidad (実行不可能性)
  • incapacidad (無能力)

対義語

よく使うコロケーション

  • imposibilidad física物理的な不可能性
  • ante la imposibilidad de~の不可能性に直面して
  • imposibilidad absoluta絶対的な不可能性

✏️ クイック練習

クイッククイズ: imposibilidad

3問中1問目

「imposibilidad」にはどの冠詞を使いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「impossibilitas」に由来します。これは、「in-」(~ない)と「possibilis」(できる)から成り立っています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: impossibilityFrench: impossibilitéItalian: impossibilità

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「imposibilidad」は「imposible」よりもよく使われますか?

いいえ、形容詞の「imposible」の方が日常会話でははるかに一般的です。「imposibilidad」は、何かをできないという概念そのものを指したい場合に使われます。

この単語の複数形はどうなりますか?

語尾に「-es」を付けます:「las imposibilidades」。複数の障害について話す際によく使われます。

人を指して使えますか?

通常は使いません。人が何かをできないと言う場合、「incapacidad」(無能力)や「impotencia」(無力感)の方が一般的ですが、「imposibilidad」は物理的な限界には使えます。