pondría
“pondría” の意味は “～だろう” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
～だろう, ～だろう
他にも： ～するだろう
📝 使用例
Yo pondría el libro sobre la mesa, si fuera mío.
A2もしそれが私のものであれば、私はその本をテーブルの上に置くだろう。
Ella dijo que pondría las flores en el jarrón azul.
B1彼女は、花を青い花瓶に入れるだろうと言った。
Usted pondría su firma aquí, por favor.
A2ここに署名していただけますか。（丁寧な依頼として使用）
～するだろう, ～だろう
他にも： ～するだろう
📝 使用例
Si fuera presidente, yo pondría nuevas reglas de tráfico.
B1もし私が大統領なら、新しい交通規則を定めるだろう。
Él pondría el ejemplo de su madre como modelo a seguir.
B2彼は、母親の例を模範として挙げるだろう。
Ella pondría un límite de tiempo para terminar el proyecto.
B1彼女はそのプロジェクトを終えるために時間制限を設けるだろう。
かけるだろう, つけるだろう
他にも： 放送するだろう
📝 使用例
¿Qué música pondría usted para la fiesta?
A2パーティーのためにどんな音楽をかけますか？（丁寧な言い方）
Yo pondría esa película otra vez, me encanta.
A2私はその映画をもう一度観るだろう。大好きだから。
🔄 活用形
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
スペイン語に翻訳
スペイン語で「pondría」と訳される単語：
～するだろう→✏️ クイック練習
クイッククイズ： pondría
2問中1問目
丁寧な依頼を表すために 'pondría' が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *ponere*（置く、配置するの意）に由来します。条件法形（'pondría'）の 'dr' の音は、歴史的に発音しやすくするために発達したもので、不規則動詞によく見られるパターンです。
初出：Old Spanish (around the 13th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
なぜ 'poner' なのに 'pondría' は 'dr' の綴りなのですか？
'Poner' は不規則動詞であり、その条件法の語幹は 'pondr-' です。この特殊な語幹は、未来形 ('pondré') と条件法 ('pondría') を形成するために使用されます。これは 'tener' (tendría) や 'salir' (saldría) と同様のパターンに従うため、この変化を覚える必要があります。
'pondría' は誰を指しますか？
'Pondría' は3つの可能な主語を指します：'yo' (私)、'él' (彼)、'ella' (彼女)、または 'usted' (あなた、丁寧形単数) です。文脈によって、どの人物について話しているかが通常は明確になります。