Inklingo
辞書

prométeme

proh-MEH-teh-meh/pɾoˈme.te.me/

prométeme の意味は 私に約束して スペイン語で (インフォーマルな命令形).

私に約束して

他にも: 私に誓って
動詞A2regular er
2人の登場人物が向かい合っている、シンプルでカラフルな絵本風のイラスト。一人の登場人物が、指切り(ピンキー・スワール)で約束を交わすことを求めるように、小指を立てて手を差し出している様子が描かれている。
infinitiveprometer
gerundprometiendo
past Participleprometido

📝 使用例

Por favor, prométeme que nunca me dejarás solo.

A2

お願いだから、決して私を一人にしないでと約束して。

Prométeme que estudiarás para el examen de mañana.

B1

明日の試験の勉強をすると私に約束して。

Si vas, prométeme que me llamarás tan pronto llegues.

B1

もし行くなら、着いたらすぐに電話すると私に約束して。

関連語

類義語

  • júrame (私に誓って)
  • asegúrame (私に保証して)

よく使うコロケーション

  • prométeme la luna月を約束して(大げさな約束)

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedpromete
yoprometo
prometes
ellos/ellas/ustedesprometen
nosotrosprometemos
vosotrosprometéis

imperfect

él/ella/ustedprometía
yoprometía
prometías
ellos/ellas/ustedesprometían
nosotrosprometíamos
vosotrosprometíais

preterite

él/ella/ustedprometió
yoprometí
prometiste
ellos/ellas/ustedesprometieron
nosotrosprometimos
vosotrosprometisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedprometa
yoprometa
prometas
ellos/ellas/ustedesprometan
nosotrosprometamos
vosotrosprometáis

imperfect

él/ella/ustedprometiera
yoprometiera
prometieras
ellos/ellas/ustedesprometieran
nosotrosprometiéramos
vosotrosprometierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: prométeme

2問中1問目

「私に約束して」のフォーマルな言い方はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
tráemedevuélveme
📚 語源

ラテン語の動詞 *promittere* に由来し、「送り出す」または「誓約する」を意味します。スペイン語では *prometer*(約束する)へと進化しました。「Prométeme」は、目的語代名詞「me」が付いた、この動詞の直接命令形です。

初出:The root verb *prometer* appeared in the 13th century.

同源語(関連語)

Italian: promettimiFrench: promets-moi

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「prométeme」を複数人に対して使えますか?

いいえ。「prométeme」はインフォーマルな相手(tú)に対する命令形です。グループに対して話す場合は、「prométanme」(ustedesに対して)または「prometedme」(vosotrosに対して)を使わなければなりません。

「prométeme」と「júrame」の違いは何ですか?

「Prométeme」は「私に約束して」という意味で、コミットメントを求めます。「Júrame」は「私に誓って」という意味で、より深刻または神聖な約束に対して使われることが多いです。