Inklingo
辞書

querrá

keh-RRAH/keˈra/

querrá の意味は ~だろう(欲しい) スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

~だろう(欲しい)

他にも: ~だろう(願う)
動詞B1irregular (future tense stem change) er
小さな子供がつま先立ちで、手の届かないところに浮かぶ明るい赤色の風船に熱心に手を伸ばしている様子。未来の願望を象徴している。
infinitivequerer
gerundqueriendo
past Participlequerido

📝 使用例

Ella querrá un coche nuevo el próximo año.

B1

彼女は来年、新しい車を欲しがるでしょう。

¿Usted querrá la cuenta ahora o más tarde?

B1

お勘定は今と後どちらになさいますか?

Mi jefe querrá ver el informe mañana por la mañana.

B2

私のボスは明日の朝までにそのレポートを見たがるでしょう。

関連語

類義語

  • deseará (~だろう(熱望する))
  • necesitará (~だろう(必要とする))

よく使うコロケーション

  • Querrá saber彼は/彼女は知りたいと思うだろう
  • Querrá ir彼は/彼女は行きたいと思うだろう

~だろう(愛する)

他にも: ~だろう(世話をする)
動詞B2irregular (future tense stem change) er
ふわふわのオレンジ色の仔猫と小さな茶色の仔犬が寄り添い、優しく頭をすり合わせている様子。育まれつつある愛情や未来の愛を象徴している。
infinitivequerer
gerundqueriendo
past Participlequerido

📝 使用例

El niño querrá a su nueva mascota inmediatamente.

B1

その子供はすぐに新しいペットを可愛がるでしょう。

Pase lo que pase, ella siempre querrá a su hermano.

B2

何があっても、彼女はいつも弟を愛し続けるでしょう。

関連語

類義語

  • amará (~だろう(より強い愛))

対義語

  • odiará (~だろう(憎む))

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedquiere
yoquiero
quieres
ellos/ellas/ustedesquieren
nosotrosqueremos
vosotrosqueréis

imperfect

él/ella/ustedquería
yoquería
querías
ellos/ellas/ustedesquerían
nosotrosqueríamos
vosotrosqueríais

preterite

él/ella/ustedquiso
yoquise
quisiste
ellos/ellas/ustedesquisieron
nosotrosquisimos
vosotrosquisisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedquiera
yoquiera
quieras
ellos/ellas/ustedesquieran
nosotrosqueramos
vosotrosqueráis

imperfect

él/ella/ustedquisiera
yoquisiera
quisieras
ellos/ellas/ustedesquisieran
nosotrosquisiéramos
vosotrosquisierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: querrá

2問中1問目

未来の願望について話すとき、「querrá」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
iráharátendrá
📚 語源

ラテン語の動詞 *quaerere*(求める、尋ねる、探し求める)に由来します。時が経つにつれて、スペイン語ではその意味が、何かを願ったり望んだりするという考えを表現するように変化しました。

初出:Old Spanish (around 10th-12th century)

同源語(関連語)

Portuguese: quererFrench: quérir

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「querrá」には「r」が2つあるのですか?

二重の「r」は、不規則な未来幹である「querr-」の一部です。元の不定詞'querer'が未来の語尾と融合し、未来形で必要な滑らかな短縮音を作るために母音の「e」が脱落します。

「querrá」と「querría」の違いは何ですか?

'Querrá'は「彼/彼女/あなたが欲しいだろう」(確実な未来の予測)を意味します。'Querría'は「彼/彼女/あなたが欲しいだろうに」(条件法上の願望、または現在における丁寧な依頼)を意味します。