quizás
“quizás” の意味は “たぶん” スペイン語で (一般的な不確実性).
たぶん, もしかしたら
他にも： 可能性がある
📝 使用例
Quizás voy al cine esta noche.
A2たぶん今夜、映画に行くよ。
No ha llegado. Quizás perdió el autobús.
B1彼はまだ着いていない。もしかしたらバスに乗り遅れたのかもしれない。
Quizás sea mejor que esperemos un poco.
B1少し待った方がいいかもしれない。
¿Vas a la fiesta? —Quizás sí, quizás no.
B2パーティーに行くの？ —たぶん行くし、たぶん行かない。
🔀 Commonly Confused With
✏️ クイック練習
クイッククイズ： quizás
1問中1問目
より強い疑念や、より仮定的な「たぶん」の感覚を最もよく表している文はどれですか？
📚 その他のリソース
🎵 韻▼
📚 語源▼
古いスペイン語の「qui sabe」（文字通り「誰が知っている？」）というフレーズに由来します。何世紀にもわたって、話者はそれをどんどん速く発音し、最終的にくっついて「quizá」になり、その後「quizás」になりました。
初出：Around the 15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'quizás', 'tal vez', 'a lo mejor'の違いは何ですか？
これらはすべて「たぶん」という意味で、しばしば互換性があります。主な違いは文法です。`quizás`と`tal vez`では、より強い疑念を示すために特別な動詞の形（接続法）を使うか選べます。一方、`a lo mejor`では、必ず通常の動詞の形を使います。これはより会話的で、初心者にとっては素晴らしい簡単な選択肢です！
'quizás'の後に接続法を使わなければなりませんか？
いいえ、そうする必要はありません！通常の動詞の形（直説法）を使うのは完全に正しく、非常によく使われます。特別な接続法の形を使うことは、微妙なニュアンスを加え、少しの疑念を示唆するだけです。学習を始めたばかりのうちは、あまり心配せず、通常の形を使ってください。