Inklingo
辞書

ropas

ROH-pahs/ˈro.pas/

ropas の意味は スペイン語で (一般的な衣類).

, 衣類

他にも: 服装
青いシャツ、赤いズボン、黄色いドレスなど、折りたたまれた服の山。背景は無地。

📝 使用例

Necesito lavar mis ropas sucias antes de viajar.

A1

旅行の前に、汚れた服を洗う必要があります。

Las ropas de invierno están guardadas en el armario superior.

A2

冬の服は上のクローゼットにしまわれています。

La tienda vendía ropas finas y accesorios de lujo.

B1

その店では上質な衣服と高級なアクセサリーを販売していた。

関連語

類義語

  • vestimenta (服装)
  • prendas (衣服/衣料品)

よく使うコロケーション

  • ropas viejas古着
  • cambio de ropas着替え

スペイン語に翻訳

スペイン語で「ropas」と訳される単語:

服装

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ropas

1問中1問目

「ropas」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
ropa(衣類(集合的))名詞
ropero(ワードローブ/クローゼット)名詞
arropar(包む/くるむ)動詞
🎵 韻
copastopas
📚 語源

この単語は、ゲルマン語の語根 *raupōną*(「摘む」「引き剥がす」の意)に由来し、俗ラテン語の *raupa*(「戦利品」の意)を経て入りました。衣服は戦利品の一部であることが多かったため、意味が徐々に「衣服」を指すようになりました。

初出:Medieval period (Old Spanish)

同源語(関連語)

Portuguese: roupaFrench (Old): robe

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「ropa」と「ropas」の違いは何ですか?

「Ropa」は集合的に「衣類」全般を意味する単数形です(英語の「furniture」に似ています)。「Ropas」は複数形で、複数の個別の衣服(衣料品)を具体的に指します。どちらも正しいですが、日常会話では「ropa」の方が一般的です。