Inklingo
辞書

vestimenta

bes-tee-MEN-tah/bestiˈmenta/

vestimenta の意味は 衣類 スペイン語で (一般的に人が着るもの).

衣類

他にも: 服装, 衣服
シンプルなラックに掛けられた、シャツ、ドレス、ズボンなどのカラフルな様々な衣類。

📝 使用例

La vestimenta tradicional de este pueblo es muy colorida.

B1

この町の伝統的な衣類はとてもカラフルです。

El código de vestimenta para la fiesta es formal.

B1

パーティーのドレスコード(服装規定)はフォーマルです。

Debemos elegir la vestimenta adecuada para el clima frío.

B2

寒い気候に適した服装を選ばなければなりません。

関連語

類義語

対義語

  • desnudez ()

よく使うコロケーション

  • código de vestimenta服装規定
  • vestimenta formalフォーマルな服装
  • vestimenta típica伝統的な/典型的な服装

スペイン語に翻訳

スペイン語で「vestimenta」と訳される単語:

服装衣類

✏️ クイック練習

クイッククイズ: vestimenta

3問中1問目

友達との日常会話でより自然な言葉はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
vestir(着る/服を着せる)動詞
vestido(ドレス/服を着た)名詞 / 形容詞
desvestirse(服を脱ぐ)動詞
vestidor(更衣室)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「vestimentum」に由来し、これは「vestire」(服を着せる)から来ています。これは英語の「vestment」の語源と同じです。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: vestmentFrench: vêtementItalian: vestimento

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「vestimenta」と「vestido」は同じですか?

いいえ。「Vestido」は具体的に「ドレス」(衣類一着)を意味しますが、「vestimenta」は一般的な「衣類」や「服装」を指します。

「ropa」の代わりに「vestimenta」を使うのはいつですか?

グループのスタイル、プロフェッショナルな服装規定、または学術的な文章について話すときは「vestimenta」を使います。それ以外の場合は、「ropa」を使うのが無難です。

「vestimenta」は常に女性名詞ですか?

はい、男性の服を説明する場合でも、常に「la vestimenta」となります。