síndrome
“síndrome” の意味は “症候群（しょうこうぐん）” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
症候群（しょうこうぐん）
他にも： 一連の症状
📝 使用例
El doctor identificó los síntomas y confirmó el síndrome.
B1医師は症状を特定し、症候群を確認した。
El síndrome de Down es una condición genética muy conocida.
B2ダウン症候群は非常によく知られた遺伝的疾患である。
パターン
他にも： 傾向
📝 使用例
Ella sufre del síndrome del impostor y no cree en su propio talento.
B2彼女はインポスター症候群に苦しんでおり、自分の才能を信じていない。
La oficina tiene un síndrome de 'siempre lo hemos hecho así' que impide el cambio.
C1そのオフィスには、変化を妨げる「いつもこうしてきた」という症候群がある。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： síndrome
2問中1問目
スペイン語で「その症候群（複数形）」を正しく言うものを選びなさい。
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語は古代ギリシャ語の *syndromē* に由来し、文字通り「共に走ること」または「同時発生」を意味します。これは、様々な医学的徴候や症状が同時に発生して認識可能な状態を形成する様子を完璧に表しています。
初出：17th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
¿Es 'síndrome' una palabra técnica?
'Síndrome' は医学用語ですが、非常に一般的で、日常会話やニュースでも頻繁に使われます。さらに、一般的な否定的な行動パターンを説明するためにも使われます（例：インポスター症候群）。
Si termina en -e, ¿por qué no es femenino?
語尾が -e で終わる単語のほとんどは男性名詞にも女性名詞にもなり得ますが、'síndrome' はギリシャ語に由来する例外であり、一貫して男性名詞です（el síndrome）。これは 'el clima' や 'el tema' のような他の単語と同じです。