Inklingo
辞書

sabrá

sah-BRAHsaˈβɾa

sabrá の意味は 知るだろう スペイン語で (未来の知識や情報).

知るだろう, 突き止めるだろう

他にも: 気づいているだろう
動詞B1irregular er
小さな愛らしい擬人化されたキツネが、大きな暗いカーテンの前に立っています。カーテンはわずかに引かれており、隙間から強力で明るい白色の光が差し込んでおり、差し迫った発見や未来の知識を示唆しています。
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 使用例

Ella sabrá la verdad pronto.

A2

彼女はまもなく真実を知るだろう。

Usted sabrá qué hacer cuando sea el momento.

B1

時が来れば、あなた(丁寧)は何をすべきか知るでしょう。

¿Quién sabrá la clave? Pregúntale a él.

A2

誰がその暗証番号を知っているだろうか?彼に尋ねて。

関連語

類義語

  • conocerá (精通するだろう)
  • entenderá (理解するだろう)

よく使うコロケーション

  • nadie sabrá誰も知らないだろう
  • sabrá la respuesta答えを知っているだろう

慣用句・表現

  • Dios sabrá神のみぞ知る / 誰が知っているだろうか?

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yo
sabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
sabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
supiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
sepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera/supiese
yosupiera/supiese
supieras/supieses
ellos/ellas/ustedessupieran/supiesen
nosotrossupiéramos/supiésemos
vosotrossupierais/supieseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sabrá

2問中1問目

未来の事実について 'sabrá' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
estaráhabrádará
📚 語源

ラテン語の動詞 *sapere* に由来し、元々は「味わう」または「風味がある」という意味でしたが、後に「賢くなる」または「知る」という意味に発展しました。

初出:Old Spanish (around 10th century)

同源語(関連語)

Portuguese: saberFrench: savoir

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ 'sabrá' には 'r' が入っているのに、基本動詞の 'saber' には入っていないのですか?

これはスペイン語の未来形の作り方によるものです!'Saber' は不規則動詞と見なされており、未来形の語尾が付く前に 'r' (sabr-) を追加します。このパターンは、速く話すときに単語の流れを良くするために役立ちます。

'sabrá' は未来の時間にのみ使われますか?

必ずしもそうではありません!主な役割は未来について話すこと(「彼は知るだろう」)ですが、現在に対する疑念や推測を表すためにも非常によく使われます(「誰が知っているのだろう」)。これはスペイン語の未来形の重要な特徴です。