Inklingo
辞書

sardina

sar-DEE-nah/saɾˈðina/

sardina の意味は イワシ スペイン語で (小さくて食べられる魚).

イワシ

他にも: 痩せている人
Spain
小さく銀色の鱗を持つ、流線型の体が澄んだ青い水中を泳いでいる魚。

📝 使用例

Me gusta comer sardinas asadas con limón.

A1

レモンを添えて焼いたイワシを食べるのが好きです。

Compramos tres latas de sardinas en el mercado.

A2

市場でイワシの缶詰を3つ買いました。

El autobús iba tan lleno que estábamos como sardinas en lata.

B1

バスは満員で、イワシのようにぎゅうぎゅう詰めでした。

関連語

類義語

  • arenque (ニシン(似た魚))

よく使うコロケーション

  • lata de sardinasイワシの缶詰
  • sardinas en aceiteオイル漬けイワシ
  • sardina ahumada燻製イワシ

慣用句・表現

  • como sardinas en lata非常に混雑した空間に
  • arrimar el ascua a su sardina自分の利益を優先する/根回しをする

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「sardina」と訳される単語:

痩せている人

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sardina

3問中1問目

「イワシたち」を正しく言うにはどうすればよいですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
sardinero(イワシ漁師または販売業者)名詞
sardinería(イワシ専門店または店)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「sardina」に由来します。この言葉は、イワシが豊富に見つかったサルデーニャ島(Sardegna)にちなんで名付けられたと考えられています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: sardineFrench: sardineItalian: sardina

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「sardina」と「boquerón」は同じですか?

いいえ、異なる種です。イワシ(sardina)はカタクチイワシ(boquerón)よりも一般的に大きく油っこいですが、どちらもスペイン料理で人気のある小魚です。

「sardina」を人を表すのに使えますか?

いくつかのインフォーマルな文脈では、人を「sardina」と呼ぶことは、その人が非常に痩せていることを意味し、英語で「beanpole」と呼ぶのと似ています。

スペインで「イワシの埋葬」という行事があるのはなぜですか?

これはカーニバルの終わりに、過去の埋葬と社会の再生を象徴するために行われる儀式的な伝統で、通常は巨大な偽物のイワシが登場するパレードが含まれます。