Inklingo
辞書

sección

sek-SYOHN/sekˈsjon/

sección の意味は セクション スペイン語で (全体の一部(本、書類、道路など)).

セクション, 部門

他にも: 区分, 通路
Spain
カラフルな道がはっきりと3つの異なる区間に分かれており、中央の区間が強調されて全体の一部である「セクション」であることを示しているイラスト。

📝 使用例

Busquemos la información en la sección de deportes del periódico.

A2

新聞のスポーツセクションで情報を見つけましょう。

¿Sabes dónde está la sección de lácteos en este supermercado?

A1

このスーパーの乳製品コーナーはどこか知っていますか?

Mi primo trabaja en la sección de contabilidad de una empresa grande.

B1

私のいとこは大企業の経理部門(セクション)で働いています。

La carretera tuvo que cerrar una sección debido a las obras.

B2

工事のため、高速道路の一部区間を閉鎖しなければならなかった。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • sección de comentariosコメント欄
  • sección de panaderíaパン売り場
  • sección de atención al clienteカスタマーサービス部門

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sección

2問中1問目

大きな店で「la sección de cosméticos」を最もよく表す英語はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
seccionar(区切る、分割する)動詞
seccional(区画の(形容詞))形容詞
🎵 韻
nacióncanciónfunción
📚 語源

この単語はラテン語の *sectio*(「切断する行為」または「切り口」の意)に由来します。スペイン語に入り、主要な本体から切り離された部分を指すという意味を維持しています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: sectionFrench: sectionPortuguese: seção

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「sección」は「n」で終わるのに女性名詞なのですか?

「nación」「canción」「información」のように「-ción」で終わるスペイン語の名詞は、ほぼ例外なく女性名詞です。これはラテン語の女性名詞の語根に由来しており、スペイン語がそれを維持しています。

「sección」の代わりに「departamento」を使ってもいいですか?

はい、多くの場合可能です。「departamento」は国防省など、大規模な企業や政府の部門で非常によく使われます。「sección」は、本や新聞の一部、スーパーマーケット内のエリアなど、より小さな区分によく使われます。