Inklingo
辞書

sepamos

seh-PAH-mos/seˈpamos/

sepamos の意味は 私たちが知っている(願望・疑念で使う) スペイン語で (接続法).

私たちが知っている(願望・疑念で使う), 知ろう

他にも: 私たちが知っているかもしれない, 私たちが知るべきだ
動詞B1irregular er
希望や疑念を表す際に、2人の友好的な漫画風の人物が並んで立ち、大きく光る半透明の電球を一緒に持っている絵本風のイラスト。彼らは希望に満ちた表情をしています。
infinitivesaber
gerundsabiendo
past Participlesabido

📝 使用例

Espero que sepamos la respuesta antes del lunes.

B1

月曜日までにその答えが分かっているといいのですが。

No creo que sepamos cómo arreglarlo sin ayuda.

B2

助けなしでそれをどう直すか、私たちが知っているとは思えません。

¡Sepamos que tenemos el poder de cambiar las cosas!

B1

物事を変える力があることを知りましょう!

Aunque no sepamos el futuro, podemos planear.

B2

未来が分からなくても、計画は立てられます。

関連語

類義語

  • conozcamos ((人・場所を)知っている(接続法))
  • averigüemos (調べてみよう)

よく使うコロケーション

  • Es necesario que sepamos私たちが知る必要がある
  • Ojalá que sepamos願わくば、私たちが知っている

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedsabe
yo
sabes
ellos/ellas/ustedessaben
nosotrossabemos
vosotrossabéis

imperfect

él/ella/ustedsabía
yosabía
sabías
ellos/ellas/ustedessabían
nosotrossabíamos
vosotrossabíais

preterite

él/ella/ustedsupo
yosupe
supiste
ellos/ellas/ustedessupieron
nosotrossupimos
vosotrossupisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsepa
yosepa
sepas
ellos/ellas/ustedessepan
nosotrossepamos
vosotrossepáis

imperfect

él/ella/ustedsupiera/supiese
yosupiera/supiese
supieras/supieses
ellos/ellas/ustedessupieran/supiesen
nosotrossupiéramos/supiésemos
vosotrossupierais/supieseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sepamos

2問中1問目

願望を表すのに 'sepamos' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞 *saber* はラテン語の *sapere* に由来します。元々 *sapere* は「味わう」「味で識別する」という意味でしたが、後に「賢い」という意味に進化し、スペイン語では最終的に「知る」という意味になりました。

初出:Old Spanish (around 10th-11th century)

同源語(関連語)

Portuguese: saibamosFrench: savoir

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ *saber* の 'b' が 'sepamos' で 'p' に変わるのですか?

これは動詞 *saber* の古い不規則変化です。'p' の音は、元の接続法の形であるラテン語の *sapiam* に由来します。スペイン語では、現在の直説法の形から派生させる代わりに、'sepa' や 'sepamos' のような特別な形にはこの古い不規則な語幹を残しました。

「~しよう」と言うには 'sepamos' だけが唯一の方法ですか?

はい、*saber* を使って「知ろう」または「認めよう」と提案する標準的な方法は 'sepamos' です。これは肯定形の 'nosotros' 命令形です。