simultáneamente
“simultáneamente” の意味は “同時に” スペイン語で (まさに同じ時に).
同時に
他にも： 同時に, 同時に副詞B2
📝 使用例
Es difícil hablar y escuchar simultáneamente.
A2話すことと聞くことを同時に行うのは難しいです。
La película se estrenará simultáneamente en todo el mundo.
B1その映画は世界中で同時に公開されます。
Los dos atletas cruzaron la línea de meta simultáneamente.
B2二人の選手は同時にゴールラインを越えました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： simultáneamente
3問中1問目
「同時に」を意味する最もカジュアルな言い方はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
simultáneo(同時的な) — 形容詞
simultaneidad(同時性) — 名詞
simultanear(同時に行う) — 動詞
🎵 韻▼
realmentefácilmente
📚 語源▼
ラテン語の「simul」に由来し、「一緒に」または「同時に」を意味します。「similar」という単語とも関連があります。
初出：17th century
同源語（関連語）
French: simultanémentPortuguese: simultaneamente
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「simultáneamente」はテキストメッセージにはフォーマルすぎますか？
間違いではありませんが、少し硬い印象を与えるかもしれません。ほとんどの人は、時間を節約するために「al mismo tiempo」または「a la vez」とテキストメッセージを送るでしょう。
男性か女性かで変化しますか？
いいえ！「-mente」で終わる副詞は「固定」されており、性別によって語尾が変化することはありません。
なぜこんなに長いのですか？
スペイン語では、形容詞に「-mente」を付けて副詞を作ることがよくあります。「simultánea」はすでに長い単語なので、副詞形は少し言いにくくなります！