Inklingo
辞書

soñando

soh-NYAHN-dohsoˈɲan.do

soñando の意味は 夢を見ている スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

夢を見ている

他にも: 夢を見ている最中
A2The base verb (soñar) is stem-changing, but this form (the gerund) is regular. ar
眠っている子供がシンプルなベッドに横たわり、頭上には夢を象徴するカラフルで気まぐれな形が優しく浮かんでいる。
infinitivesoñar
gerundsoñando
past Participlesoñado

📝 使用例

El bebé está soñando profundamente en su cuna.

A2

赤ちゃんはベビーベッドで深く夢を見ています。

¿Qué estabas soñando anoche que te hizo reír?

B1

昨夜、あなたを笑わせた夢は何でしたか?

関連語

類義語

  • durmiendo (眠っている)
  • imaginando (想像している)

よく使うコロケーション

  • estar soñando夢を見ているところだ
  • seguir soñando夢を見続ける

願っている

他にも: 空想にふけっている
B1The base verb (soñar) is stem-changing, but this form (the gerund) is regular. ar
明るく遠い星を見上げている幸せそうな若者が屋外に立っており、将来の目標や願望を象徴している。
infinitivesoñar
gerundsoñando
past Participlesoñado

📝 使用例

Llevamos años soñando con comprar una casa más grande.

B1

私たちは何年も大きな家を買うことを夢見てきました。

Están soñando con el día en que se jubilen.

B2

彼らは退職する日を夢見ています。

関連語

よく使うコロケーション

  • soñando con el futuro未来を夢見ている
  • soñando despierto空想にふけっている

慣用句・表現

  • estar soñando despierto空想にふけっている、考え事に没頭している

✏️ クイック練習

クイッククイズ: soñando

1問中1問目

'soñando'が強い願望や熱望を表現している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
soñar(夢を見る)動詞
sueño(夢 / 眠気)名詞
soñador(夢見る人)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の*somniare*に由来し、これは「眠り」を意味する*somnus*に関連しています。この単語は、最も初期の使用から一貫して夢を見ることという意味を持ち続けています。

初出:Medieval Latin

同源語(関連語)

Portuguese: sonhandoItalian: sognando

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'soñando'は不規則動詞ですか?

いいえ、「soñando」は完全に規則的です。基本動詞「soñar」は一部の時制で母音が変化(o→ue)しますが、「-ndo」形は常に「soñando」のままであり、覚えやすいです。

'soñando'と'sueño'はどう違いますか?

「Soñando」は夢を見ているという動作(英語の'-ing'形)です。「Sueño」は名詞で、「夢」(頭の中の物語)または「眠気/疲労」(眠気がある:Tengo sueño)のどちらかを意味します。