socioeconómico
“socioeconómico” の意味は “社会経済的な” スペイン語で (社会的要因と経済的要因の組み合わせを指す).
社会経済的な
他にも： 社会と経済の
📝 使用例
El nivel socioeconómico de la región ha mejorado mucho este año.
B2その地域の社会経済水準は今年大幅に改善しました。
Estudiamos los factores socioeconómicos que afectan a la educación.
B2私たちは教育に影響を与える社会経済的要因を研究しています。
Las familias con un entorno socioeconómico difícil necesitan más apoyo.
C1困難な社会経済的環境にある家庭は、より多くの支援を必要としています。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： socioeconómico
3問中1問目
「状況」（las situaciones）を説明する正しい方法はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
「socio-」（ラテン語の「socius」に由来し、仲間または社会を意味する）と「económico」（ギリシャ語の「oikonomia」に由来し、家計管理を意味する）を組み合わせたものです。
初出：20th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「socioeconómico」はフォーマルな単語ですか？
はい、主にニュース記事、教科書、ビジネス文書などのフォーマルな文脈で使用されます。友人とのパーティーでの会話で使うことは通常ありません。
一人の人間を説明するために使えますか？
通常はいいえ。これはほとんどの場合、人々のグループや社会全体に影響を与える水準、地位、要因、または状況を説明するために使用されます。
なぜ1つの単語で、2つではないのですか？
スペイン語では、2つの形容詞が1つの概念に組み合わされる場合、それらはしばしば結合されます。最初の部分（「socio」）は独自の性数変化とアクセントを落とし、2番目の部分（「económico」）がそれらを保持します。