Inklingo
辞書

sonriendo

微笑んでいる?現在分詞/継続的な動作
他にも:微笑みながら?adverbial usage

sohn-ree-EHN-doh

/sonˈrjenðo/
Verb form (Gerund)A1Irregular (stem changing) ir
neutral
青い背景に、明るく丸い黄色い太陽が、陽気な顔と広くて喜びに満ちた笑顔で描かれており、「sonriendo」(微笑んでいる)という継続的な動作を表しています。

クイックリファレンス

past Participlesonreído
gerundsonriendo
infinitivesonreír

📝 使用例

Mi abuelo está sonriendo en la foto.

A1

祖父は写真で微笑んでいます。

Llegó a la oficina sonriendo, lo que es raro.

B1

彼は微笑みながらオフィスに到着した。それは珍しいことだ。

Pasó por mi mesa sonriendo y me guiñó un ojo.

A2

彼女は私にウインクしながら、私の机の前を微笑んで通り過ぎた。

関連語

類義語

  • alegremente (陽気に)

対義語

よく使うコロケーション

  • seguir sonriendo微笑み続ける
  • venir sonriendo微笑んで来る

💡 文法のポイント

継続的な動作

この形は、まさに今アクションが起こっていることを示し、通常は動詞 'estar'(~である)と組み合わせて使われます。「Ella está sonriendo」(彼女は微笑んでいる)のように使います。

副詞的な使い方

'sonriendo' は単独で、誰かが何かを「どのように」行ったかを説明するためにも使えます。「Caminó sonriendo」(彼は微笑みながら歩いた)のように使います。

❌ よくある間違い

不規則な綴り

間違い:sonreiendo

正しい表現: sonriendo。「sonreír」という動詞の語幹が不規則なため、-ndo を付ける前に語幹の 'e' が 'i' に変化します。これは「pedir」(pidiendo)や「decir」(diciendo)のような動詞に見られる一般的なパターンです。

⭐ 使い方のヒント

微笑みと笑い

'sonriendo' は(音のない)笑顔を指すことを覚えておきましょう。もし「笑っている」と言いたい場合は、動詞 'reír' から派生した 'riendo' を使う必要があります。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sonriendo

2問中1問目

「sonriendo」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「sonriendo」は動詞ですか?

それは「sonreír」という動詞の特殊な形、すなわちジェロンディオ(現在分詞)です。英語の「-ing」形のように機能し、現在進行中の動作を示すか、別の動作がどのように行われたかを説明します。

なぜ「sonreiendo」ではなく「sonriendo」と綴るのですか?

元の動詞「sonreír」が不規則な-ir動詞のグループに属しており、ジェロンディオを形成する際に語幹の母音「e」が「i」に変化するためです。これは「pedir」(pidiendo)や「decir」(diciendo)に見られるのと同じパターンです。