Inklingo
辞書

técnica

TÉK-nee-kah/ˈteɣnika/

テクニック, 方法

他にも: 技能
シェフが背の高い白い帽子をかぶり、木製のまな板の上で大きなナイフを使い、明るいオレンジ色のニンジンを薄く均一な大きさに慎重にスライスしている。

📝 使用例

Necesitas practicar la técnica de respiración para cantar bien.

A2

上手に歌うためには、呼吸のテクニックを練習する必要があります。

Su técnica de pintura es muy innovadora.

B1

彼女の絵画のテクニックは非常に革新的です。

Aprendimos una nueva técnica para resolver el problema.

B1

私たちはその問題を解決するための新しい方法を学びました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • técnica depurada洗練されたテクニック
  • técnica de estudio学習方法

テクノロジー

他にも: 専門分野
洗練されたミニマルなロボットアームがグリッパーを使い、回路基板の上に小さくて黄色い部品を慎重に置いている。

📝 使用例

La empresa invierte mucho en nuevas técnicas de producción.

B2

その会社は新しい生産テクノロジーに多額の投資をしています。

Ella estudió la técnica de la conservación de alimentos.

C1

彼女は食品保存の分野を研究しました。

関連語

類義語

  • tecnología (テクノロジー)
  • ciencia (科学)

よく使うコロケーション

  • técnicas avanzadas高度なテクノロジー

技術的な

安全メガネをかけた集中したエンジニアが、大きな機械の複雑な内部の歯車や金属機構を注意深く調べている。

📝 使用例

Tuvimos una dificultad técnica con la computadora.

B1

コンピューターで技術的な問題が発生しました。

La explicación fue demasiado técnica para mí.

B2

その説明は私には専門的すぎました。

La asistencia técnica está disponible 24 horas al día.

B1

テクニカルサポートは24時間利用可能です。

関連語

類義語

  • especializada (専門的な)

対義語

よく使うコロケーション

  • nota técnica技術メモ
  • falla técnica技術的故障

✏️ クイック練習

クイッククイズ: técnica

2問中1問目

'técnica'が形容詞として使われている文はどれですか?(女性名詞を修飾しているもの)

📚 その他のリソース

👥 語族
técnico(技術者 / 専門家)名詞
técnico(技術的な(男性形))形容詞
tecnología(テクノロジー)名詞
tecnificar(近代化する/機械化する)動詞
🎵 韻
crónicaúnica
📚 語源

ギリシャ語の*tekhnikós*(「芸術に関する、熟練した」を意味し、*tékhnē*「芸術、工芸、技能」に関連)に由来します。ラテン語を経てスペイン語に入り、専門的な方法や技能という意味を保っています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: techniqueFrench: techniqueItalian: tecnica

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

名詞の'técnica'と名詞の'técnico'の違いは何ですか?

'La técnica'(女性形)は、何かを行う方法や技能(例:'la técnica de baile'=ダンスのテクニック)を指します。'El técnico'(男性形)は、整備士やエンジニアのように、専門的な技能を持つ人を指します(例:'el técnico reparó el televisor'=技術者がテレビを修理した)。

男性名詞を修飾する「technical」という形容詞をどう言いますか?

名詞の性に一致するように語尾を変える必要があります。その場合、'técnico'を使います。例えば、「技術的な問題」は'un problema técnico'となります。