Inklingo
辞書

ciencia

SYEN-see-ah (Latin America) or thee-EN-thee-ah (Spain)ˈsjen.sja

ciencia の意味は 科学 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

科学

他にも: 科学的知識
青い液体が入ったガラスビーカーと大きな虫眼鏡、そして象徴的な緑の植物が描かれたシンプルなイラスト。科学的研究を象徴しています。

📝 使用例

La ciencia nos ayuda a entender el universo.

A2

科学は私たちが宇宙を理解するのに役立ちます。

Mi hermano estudia ciencias de la computación en la universidad.

B1

私の兄は大学でコンピュータ科学を勉強しています。

El método científico es la base de toda ciencia moderna.

B2

科学的方法は、現代科学すべての基礎である。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • ciencia ficciónサイエンス・フィクション
  • ciencias naturales自然科学
  • ciencias sociales社会科学

知識

他にも: 技能
名詞fC1formal
明るい黄色の電球が真上に浮かぶ、色とりどりの閉じた物語の本が積み重ねられた高い山。蓄積された知識を象徴しています。

📝 使用例

No podemos saber a ciencia cierta quién fue el culpable.

B2

私たちは犯人が誰であったかを確実に知ることはできません。(文字通り:「確かな知識へ」)

Ese carpintero tiene mucha ciencia en el manejo de la madera.

C1

その大工は木材の扱いに深い技能を持っています。

関連語

類義語

  • saber (知識/知恵)
  • maestría (熟練)

慣用句・表現

  • a ciencia cierta確かに、間違いなく

スペイン語に翻訳

スペイン語で「ciencia」と訳される単語:

技能知識

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ciencia

1問中1問目

'ciencia'の最も一般的でB1レベルの意味を使用している文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
científico(科学的な、科学者)形容詞 / 名詞
consciencia(意識、自覚)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の*scientia*(単に「知識」または「知ること」を意味する)に直接由来します。この単語自体は、ラテン語の動詞*scire*(知る)に関連しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: sciencePortuguese: ciênciaItalian: scienza

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'ciencia'は'consciencia'(意識)という単語と関連がありますか?

はい、どちらも同じラテン語の語源*scientia*(知識/知ること)を共有しています。'Ciencia'は外部の組織化された知識に焦点を当て、'consciencia'は内部の知識や自覚に焦点を当てます。