Inklingo
辞書

tortilla

tor-TEE-yah/torˈti.ʝa/

tortilla の意味は スペイン風オムレツ スペイン語で (スペインでは、卵とじゃがいもで作られる厚みのある料理).

スペイン風オムレツ, トルティージャ

他にも: オムレツ
SpainMexico
素朴な皿に盛られた、厚みのある黄金色のスペイン風ポテトオムレツ。

📝 使用例

En España, la tortilla de patatas es el plato más famoso.

A1

スペインでは、ポテトオムレツが最も有名な料理です。

¿Quieres tortillas de maíz o de harina para tus tacos?

A1

タコス用に、トウモロコシのトルティージャと小麦粉のトルティージャ、どちらがいいですか?

Voy a preparar una tortilla francesa para el desayuno.

A2

朝食にプレーンオムレツを作ります。

関連語

類義語

  • omelet (オムレツ(フランス風によく使われる))

よく使うコロケーション

  • tortilla de patatasポテトオムレツ
  • tortilla de maízトウモロコシのトルティージャ
  • tortilla francesaプレーンオムレツ(卵のみ)

慣用句・表現

  • darle la vuelta a la tortilla形勢を逆転させる、状況を完全に変える
  • quedarse como una tortillaぺしゃんこになる、押しつぶされる

スペイン語に翻訳

スペイン語で「tortilla」と訳される単語:

オムレツ

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tortilla

3問中1問目

マドリードにいて「tortilla」を注文した場合、何を受け取る可能性が最も高いですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
tortillita(小さなトルティージャ)名詞
tortillero(トルティージャメーカー(人または容器))名詞
tortillería(トルティージャ店)名詞
🎵 韻
📚 語源

スペイン語の「torta」(丸いケーキまたはフラットブレッドを意味する)に、小さいことを意味する接尾辞「-illa」が付いたものです。合わせると文字通り「小さなケーキ」を意味します。

初出:16th century

同源語(関連語)

English: tortillaFrench: torte

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

トルティージャは常にトウモロコシで作られますか?

いいえ。メキシコでは、トウモロコシまたは小麦粉で作られます。スペインでは、「tortilla」はオムレツに似た卵ベースの料理を指します。

「tortilla」は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

女性名詞です。常に「la」または「una」(例:La tortilla está rica)を使用してください。

「tortilla de harina」とは何ですか?

小麦粉で作られたトルティージャで、メキシコ北部やブリトーを作る際によく使われます。