Inklingo
辞書

tragos

TRAH-gosˈtɾa.ɣos

tragos の意味は 飲み物 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

飲み物, (おごる際の)一巡

他にも: お酒
Mexico
3つの異なるグラスに入ったカラフルなカクテル(赤、黄、青)のシンプルな写真。滑らかなテーブルの上に置かれている。

📝 使用例

Vamos a tomar unos tragos después del trabajo para celebrar.

A2

お祝いに仕事の後で飲みに行きましょう。

¿Quién invita los tragos esta noche?

B1

今夜は誰が飲み物を奢ってくれる?

Solo tomamos dos tragos, nada más.

A1

私たちは2杯飲んだだけで、それ以上は何も。

関連語

類義語

  • copas (飲み物(特にワインやカクテル))
  • bebidas (飲み物(全般))

よく使うコロケーション

  • echarse unos tragos軽く一杯やる
  • pedir los tragos飲み物を注文する

飲み込み, 一気に飲むこと

水を飲んでいる人の横顔の単純化されたイラスト。喉の動きを強調するように、グラスから水を飲む途中で頭を後ろに傾けている。

📝 使用例

Necesité varios tragos de agua para quitarme el picante de la boca.

B1

口の中の辛さを取るために、水をごくりと数回飲まなければならなかった。

Dio tres tragos a la medicina y la dejó.

B2

彼は薬を3回飲み込み、残した。

関連語

類義語

  • sorbos (すすり飲み(sips))
  • bocados (一口(食べ物の場合))

よく使うコロケーション

  • dar un tragoごくりと飲む、一気に飲む

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tragos

2問中1問目

「物理的な飲み込み行為」という意味で「tragos」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
lagosrasgos
📚 語源

名詞「trago」は動詞「tragar」(飲み込む)に由来し、さらにラテン語の *tragare* に由来します。液体を消費する行為と関連付けられてきたため、現代では自然に「アルコール飲料」という意味になりました。

初出:Medieval Spanish

同源語(関連語)

Portuguese: trago

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「tragos」は常にアルコールですか?

ほとんどのカジュアルな社交の場では、はい、「tragos」はほぼ常にアルコール飲料を意味します。アルコールを含まない飲み物について話したい場合は、「bebidas」や「refrescos」を使いましょう。

バーで注文するときに「tragos」をどう使いますか?

「Vamos a pedir unos tragos」(飲み物をいくつか注文しに行こう)と言うことができます。特定したい場合は、「Dame dos tragos de ron, por favor」(ラム酒の「trago」を2つください)のように、飲み物の名前を使って指定できます。