Inklingo
辞書

trajes

TRAH-hes/ˈtɾaxes/

trajes の意味は スーツ スペイン語で (フォーマルなビジネスウェア).

スーツ

他にも: コスチューム, 服装一式
名詞mA1
きれいに仕立てられた3つの異なる男性用ビジネススーツ(ネイビー、グレー、ブラック)が一直線に立っており、フォーマルな服装を表しています。

📝 使用例

Necesito comprar dos trajes nuevos para la boda.

A1

結婚式のために新しいスーツを2着買う必要があります。

Los niños llevaban trajes de superhéroes en la fiesta.

A2

子供たちはパーティーでスーパーヒーローのコスチュームを着ていました。

Todos sus trajes de buceo están guardados en el garaje.

B1

彼らのダイビングスーツはすべてガレージに保管されています。

関連語

類義語

  • vestidos (ドレス/服)
  • atuendos (服装/装束)

よく使うコロケーション

  • trajes de baño水着
  • trajes sastre仕立てられたスーツ

スペイン語に翻訳

スペイン語で「trajes」と訳される単語:

コスチューム服装一式

✏️ クイック練習

クイッククイズ: trajes

1問中1問目

「trajes de baño」を最もよく表す日本語は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
traje(スーツ、コスチューム)名詞
trajecito(小さなスーツ)名詞
trapear(モップをかける(無関係な一般的な動詞))動詞
🎵 韻
📚 語源

「traje」という単語は、スペイン語の動詞「traer」(持ってくる、運ぶ)に由来し、最終的にはラテン語の *trahere*(引く、引き出す)に由来します。「体に身に着けるもの」という意味から始まり、後に「衣服」や「スーツ」という意味に特化しました。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: trajeFrench: trait

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「trajes」の発音は英語の「trays」と似ていますか?

いいえ。スペイン語の「j」は、英語の強い「H」の音(「house」のHに似ています)のように発音されます。正しい発音は「トラヘス」に近いです。

フォーマルな女性の服装について話す場合、「trajes」を使うべきですか、それとも「vestidos」を使うべきですか?

ジャケットとスカート/パンツが揃ったスーツの場合は「trajes」を使います。ワンピースの場合は「vestidos」(ドレス)を使います。