Inklingo
辞書

vestidos

vehs-TEE-dohs/besˈtiðos/

vestidos の意味は ドレス(複数形) スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

ドレス(複数形)

他にも: ガウン
ハンガーにきれいにかけられた、鮮やかな色の女性用ドレスが3着並んでいる様子。

📝 使用例

Todos los vestidos en esta tienda son muy elegantes.

A1

この店にあるドレスはどれもとてもエレガントです。

Necesito comprar dos vestidos para la boda de mi hermana.

A2

姉の結婚式のためにドレスを2着買う必要があります。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • vestidos de nocheイブニングドレス
  • vestidos largosロングドレス

服を着た

他にも: 装った
2人の少年が並んで立っており、二人ともシンプルなシャツとズボンで完全に服を着ている。
infinitivevestir (to dress)
gerundvistiendo (dressing)
past Participlevestido (dressed)

📝 使用例

Los modelos estaban vestidos con ropa de invierno.

B1

モデルたちは冬服を着ていました。

Salieron vestidos de negro para el funeral.

B2

彼らは葬儀のために黒い服を着て出かけました。

関連語

類義語

  • ataviados (装った)

対義語

  • desnudos (裸の)

よく使うコロケーション

  • estar vestidos服を着ている状態である
  • vestidos de gala正装した

✏️ クイック練習

クイッククイズ: vestidos

2問中1問目

「vestidos」がそれ自体を衣服として意味する文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *vestīre*(「服を着せる」「着飾らせる」の意)に由来します。体を覆うという核となる概念は何千年もの間一貫しています。

初出:c. 13th century (in similar forms)

同源語(関連語)

Portuguese: vestidosItalian: vestitiFrench: vêtements

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「vestidos」は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか?

単数形の *vestido* は、女性が着る衣服を指しますが、常に男性名詞です。したがって、複数形の「vestidos」も名詞として使う場合は男性複数形です。

名詞の「vestidos」と形容詞の「vestidas」の違いは何ですか?

名詞の *vestidos*(ドレス)は常に男性複数形です。形容詞の *vestidas*(服を着た)は女性複数形で、服を着ている女性のグループや女性名詞を説明する場合にのみ使用されます。