transacción
“transacción” の意味は “取引” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
取引
他にも： 取引, 譲渡
📝 使用例
La transacción bancaria se completó con éxito.
A2銀行取引は無事に完了しました。
No compartas tus datos antes de terminar la transacción.
B1取引を終える前に、個人情報を共有しないでください。
Cualquier transacción comercial requiere un recibo oficial.
B2どのような商取引にも正式な領収書が必要です。
妥協
他にも： 和解
📝 使用例
Llegaron a una transacción para evitar ir a juicio.
C1彼らは裁判を避けるために和解に達しました。
Toda negociación exitosa requiere una transacción de ambas partes.
C2すべての交渉の成功には、双方からの妥協が必要です。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： transacción
3問中1問目
「その取引」と言うための正しい方法はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「transactio」に由来し、これはビジネス取引や合意の完了または終了の行為を指しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「transacción」は金銭にのみ使われますか？
最も一般的には金銭的な交換に使われますが、情報の交換や、両当事者が合意に至る法的な和解など、あらゆる交換を指すこともあります。
真ん中の「cc」はどう発音しますか？
スペインでは、最初の「c」は「k」のように、2番目の「c」は「th」のように発音します。ラテンアメリカでは、「ks」のように聞こえます（trahn-sahk-SYOHN）。
友達との個人的な取引に「transacción」を使えますか？
友達に対して使うには少しフォーマルすぎます。カジュアルな取引には、「trato」を使う方が良いでしょう。