Inklingo
← 辞書

trece

TREH-sehˈtɾeθe

“trece” の意味は “13” スペイン語で (数字の13).

13

他にも： 13番目
13個の小さな同じ赤いリンゴがきれいに積み重ねられているカラフルなグループ。

📝 使用例

Tengo trece carpetas en mi mochila.

A1

私はカバンに13個のフォルダーを入れています。

Mi cumpleaños es el trece de noviembre.

A1

私の誕生日は11月13日です。

El trece es considerado un número de mala suerte por algunos.

A2

13は一部の人にとっては不吉な数だと考えられています。

関連語

よく使うコロケーション

  • Martes trece – 13日の火曜日（西洋の13日の金曜日に相当）
  • Las trece – 午後1時（24時間表記）

慣用句・表現

  • Mantenerse en sus trece – 自分の意見を曲げない、考えを変えることを拒否する

スペイン語に翻訳

スペイン語で「trece」と訳される単語：

13番目→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： trece

2問中1問目

スペイン語圏の文化で、13日が巡ってくる際に伝統的に不吉だと考えられている曜日は何ですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
treceavo(13分の1（分数）) — 名詞
decimotercero(13番目（列の中の位置）) — 形容詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

ラテン語の「tredecim」に由来し、「tres」（3）と「decem」（10）の組み合わせです。

初出：12th century

同源語（関連語）

French: treizeItalian: trediciPortuguese: treze

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

「trece」は名詞の性に合わせて変化しますか？

いいえ、「trece」は不変の数詞であり、修飾する名詞が男性形であれ女性形であれ、同じ形をとります。

建物の階数で「13階」をどう言いますか？

非公式には「el trece」を使うこともできますが、順序における13番目を示す正式な単語は「decimotercero」です。