Inklingo
辞書

ofrece

oh-FREH-sehoˈfɾe.θe

提供する, 提案する

他にも: 提示する
Verb (Conjugated Form)A1irregular (c -> zc in 'yo' form) er
両手でカラフルなラッピングされた贈り物を差し出している子供のクローズアップ。
infinitiveofrecer
gerundofreciendo
past Participleofrecido

📝 使用例

Mi jefe ofrece un aumento si terminamos el proyecto a tiempo.

A2

期限内にプロジェクトを終えれば、上司が昇給を申し出てくれます。

Ella siempre ofrece su ayuda cuando lo necesito.

A1

私が助けを必要とするとき、彼女はいつも手を貸してくれます。

¿Qué ofrece usted a cambio de este servicio?

A2

このサービスと引き換えに何を提示しますか?

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • ofrece un trato取引を申し出る
  • ofrece su casa自分の家を提供する

提供する, 備える/特徴を持つ

他にも: 供給する
Verb (Conjugated Form)B1irregular (c -> zc in 'yo' form) erneutral/formal
電線を通じて小さな明かりのついたコテージに電力を供給している電柱の光景。
infinitiveofrecer
gerundofreciendo
past Participleofrecido

📝 使用例

Este hotel ofrece una vista espectacular del mar.

B1

このホテルは、壮大な海の景色を提供しています。

La nueva aplicación ofrece muchas funciones útiles.

B2

その新しいアプリケーションは、多くの便利な機能を備えています。

El mercado ofrece verduras frescas y productos locales.

B1

その市場は新鮮な野菜と地元の産品を提供しています。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • ofrece serviciosサービスを提供する
  • ofrece soluciones解決策を提供する

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedofrece
yoofrezco
ofreces
ellos/ellas/ustedesofrecen
nosotrosofrecemos
vosotrosofrecéis

imperfect

él/ella/ustedofrecía
yoofrecía
ofrecías
ellos/ellas/ustedesofrecían
nosotrosofrecíamos
vosotrosofrecíais

preterite

él/ella/ustedofreció
yoofrecí
ofreciste
ellos/ellas/ustedesofrecieron
nosotrosofrecimos
vosotrosofrecisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedofrezca
yoofrezca
ofrezcas
ellos/ellas/ustedesofrezcan
nosotrosofrezcamos
vosotrosofrezcáis

imperfect

él/ella/ustedofreciera
yoofreciera
ofrecieras
ellos/ellas/ustedesofrecieran
nosotrosofreciéramos
vosotrosofrecierais

スペイン語に翻訳

スペイン語で「ofrece」と訳される単語:

供給する提供する提案する提示する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ofrece

2問中1問目

「提案をする」という意味ではなく、「特徴を提供する」という意味で「ofrece」を使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語はラテン語の動詞 *offerere* に由来し、これは「~の方へ」を意味する *ob-* と「運ぶ」「耐える」を意味する *ferre* を組み合わせたものです。文字通りには「前に運ぶ」または「提示する」という意味になり、まさに何かを申し出る際に行われることです。

初出:Around the 13th century in Spanish.

同源語(関連語)

Italian: offreFrench: offre

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「ofrece」は規則動詞ですか?

「ofrece」(不定詞「ofrecer」から)はほとんど規則的ですが、現在形の「yo」の形('yo ofrezco')に特有の変化があります。この一つの変化があるため、半不規則動詞と見なされますが、他の人称はすべて標準的な-er動詞のパターンに従います。

「ofrece」が「彼が申し出る」という意味なのか、「あなたが申し出る」という意味なのか、どうやって見分けるのですか?

「Ofrece」は三人称単数形で、「彼が申し出る」「彼女が申し出る」、または丁寧な「あなたが申し出る」(usted)と訳すことができます。申し出をしているのが誰であるかを知るためには、主語('él'、'ella'、'usted'、または'el libro'のような単数名詞)を見る必要があります。