Inklingo
辞書

brindar

breen-DAHR/bɾinˈdaɾ/

brindar の意味は 乾杯する スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

乾杯する

他にも: ~に乾杯する
動詞A2regular ar
乾杯でお祝いするグラスを合わせる二人。
gerundbrindando
past Participlebrindado
infinitivebrindar

📝 使用例

Brindamos por tu nuevo trabajo.

A2

新しい仕事おめでとうございます!

Todos levantaron sus copas para brindar por los novios.

B1

皆、新婚のお祝いにグラスを上げた。

Me gustaría brindar por nuestra amistad.

A2

私たちの友情に乾杯したいと思います。

関連語

類義語

  • chocar las copas (グラスを合わせる)

よく使うコロケーション

  • brindar por~に乾杯する
  • brindar con~で乾杯する(特定の飲み物)

提供する

他にも: 与える
動詞B1regular arformal
リボン付きのギフトボックスを差し出し、提供するジェスチャーをする人。
gerundbrindando
past Participlebrindado
infinitivebrindar

📝 使用例

El voluntariado brinda la oportunidad de ayudar a otros.

B1

ボランティア活動は、他者を助ける機会を与えてくれます。

Esta aplicación brinda soluciones para ahorrar tiempo.

B2

このアプリは、時間を節約するためのソリューションを提供します。

El hotel nos brindó un servicio excelente.

B1

そのホテルは私たちに素晴らしいサービスを提供してくれました。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • brindar apoyo支援を提供する
  • brindar una oportunidad機会を提供する
  • brindar información情報を提供する

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesbrindaran
yobrindara
brindaras
vosotrosbrindarais
nosotrosbrindáramos
él/ella/ustedbrindara

present

ellos/ellas/ustedesbrinden
yobrinde
brindes
vosotrosbrindéis
nosotrosbrindemos
él/ella/ustedbrinde

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesbrindaron
yobrindé
brindaste
vosotrosbrindasteis
nosotrosbrindamos
él/ella/ustedbrindó

imperfect

ellos/ellas/ustedesbrindaban
yobrindaba
brindabas
vosotrosbrindabais
nosotrosbrindábamos
él/ella/ustedbrindaba

present

ellos/ellas/ustedesbrindan
yobrindo
brindas
vosotrosbrindáis
nosotrosbrindamos
él/ella/ustedbrinda

スペイン語に翻訳

スペイン語で「brindar」と訳される単語:

与える提供する

✏️ クイック練習

クイッククイズ: brindar

3問中1問目

乾杯の対象を示すときに使う前置詞は何ですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
el brindis(乾杯)名詞
brindador(乾杯する人)名詞
🎵 韻
📚 語源

16世紀のドイツ語のフレーズ「bring dir's」(あなたにそれを届けます)に由来し、乾杯のために飲み物を提供する際に使われました。

初出:16th Century

同源語(関連語)

Italian: brindisiPortuguese: brindar

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

物理的な贈り物を「brindar」で提供できますか?

通常はできません。「brindar」は、助け、支援、機会などの抽象的なものに使われることがほとんどです。物理的な贈り物には、「dar」または「regalar」を使用してください。

「brindar」は規則動詞ですか?

はい!-arで終わる動詞の標準的な規則に従います。

「brindar」をするにはアルコールが必要ですか?

いいえ、水やジュースで乾杯することもできますが、スペインでは水で乾杯すると不運を招くという迷信もあります!