Inklingo
辞書

tuviéramos

too-vyeh-RAH-mohs/tuˈβje.ɾa.mos/

tuviéramos の意味は もし私たちが持っていたら スペイン語で (仮定的な所有).

もし私たちが持っていたら, 持っているかもしれない

他にも: もし私たちが持つとしたら
動詞B1irregular er
緑の野原で一緒に立っている2人の笑顔の子供たち。彼らは二人とも頭上の明るい赤い凧を熱望したように見上げており、*tuviéramos*(もし持っていたら)が意味する、現在手の届かない共有された願望の対象を象徴しています。
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 使用例

Si tuviéramos más tiempo, iríamos a la playa.

B1

もしもっと時間があったら、ビーチに行くだろうに。

Ojalá tuviéramos un perro tan lindo como el tuyo.

B2

君のと同じくらい可愛い犬がいたらなあ。

Era necesario que tuviéramos un plan de emergencia.

B2

緊急計画を持っている必要があった。

関連語

類義語

  • poseyéramos (もし私たちが所有していたら)
  • disfrutáramos (もし私たちが楽しんでいたなら(文脈による))

よく使うコロケーション

  • Si tuviéramos que...もし私たちが~しなければならないとしたら...
  • Aunque tuviéramos...たとえ私たちが持っていたとしても...

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedtiene
yotengo
tienes
ellos/ellas/ustedestienen
nosotrostenemos
vosotrostenéis

imperfect

él/ella/ustedtenía
yotenía
tenías
ellos/ellas/ustedestenían
nosotrosteníamos
vosotrosteníais

preterite

él/ella/ustedtuvo
yotuve
tuviste
ellos/ellas/ustedestuvieron
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtenga
yotenga
tengas
ellos/ellas/ustedestengan
nosotrostengamos
vosotrostengáis

imperfect

él/ella/ustedtuviera
yotuviera
tuvieras
ellos/ellas/ustedestuvieran
nosotrostuviéramos
vosotrostuvierais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tuviéramos

1問中1問目

仮定の状況を表現するために 'tuviéramos' を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
fuéramospudiéramos
📚 語源

この形は、強力なラテン語の動詞 *tenēre*(保持する、掴む)に由来します。非常に頻繁に使われる動詞であるため、スペイン語では *tuve* やこの *tuviéramos* のような過去形において非常に不規則な形を発展させました。

初出:c. 13th century (in similar forms)

同源語(関連語)

Portuguese: tivéssemosFrench: tenir

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'tuviéramos' で 'tener' がこれほど変化するのはなぜですか?

'Tener'(持つ)はスペイン語で最も重要な動詞の一つであり、最もよく使われる動詞ほど不規則になりがちです。'tuv-' という語幹は、線過去接続法(Imperfect Subjunctive)の基礎として使われる、非常に不規則な過去形(*tuve* など)に由来しています。

'tuviéramos' は 'tuviésemos' と同じですか?

はい、意味は全く同じです!スペイン語には線過去接続法に2つの許容される形があります:'-ra'形(tuviéramos)と'-se'形(tuviésemos)です。ラテンアメリカのほとんどの地域や現代のスペインでは、'-ra'形(tuviéramos)の方がはるかに一般的です。