Inklingo

tuviste

too-VEES-tehtuˈβiste

tuviste の意味は あなたが持っていた スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

あなたが持っていた他にも: 手に入れた, 握っていた

Verb (Conjugated Form)A1highly irregular er
明るい赤いおもちゃのボールをしっかりと握っている幸せそうな子供。過去の所有を表しています。
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 使用例

¿Qué coche tuviste cuando eras joven?

A1

若い頃、どんな車を持っていましたか?

Tuviste mucha suerte en la lotería la semana pasada.

A2

先週の宝くじであなたはとても幸運でした。

Lamentablemente, tuviste un accidente en el camino.

B1

残念ながら、途中で事故に遭いましたね。

〜だった他にも: 〜しなければならなかった

Verb (Conjugated Form)A2highly irregular er
シンプルな服を着た人が、空腹を訴える大きな表情で、空っぽのお腹をさすっている。
infinitivetener
gerundteniendo
past Participletenido

📝 使用例

Llegaste tarde porque tuviste que ir al médico.

A2

医者に行かなければならなかったので、あなたは遅れて到着しました。

Cuando viste esa araña, ¿tuviste miedo?

B1

そのクモを見たとき、怖かったですか?

Tuviste razón al no aceptar esa oferta.

B2

そのオファーを受け入れなかったのは正しかった。

関連語

よく使うコロケーション

  • tuviste que + infinitivo〜しなければならなかった
  • tuviste suerte幸運だった/運が良かった
  • tuviste razón正しかった

Indicative

Present

yotengo
tienes
él/ella/ustedtiene
nosotrostenemos
vosotrostenéis
ellos/ellas/ustedestienen

Imperfect

yotenía
tenías
él/ella/ustedtenía
nosotrosteníamos
vosotrosteníais
ellos/ellas/ustedestenían

Preterite

yotuve
tuviste
él/ella/ustedtuvo
nosotrostuvimos
vosotrostuvisteis
ellos/ellas/ustedestuvieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yotenga
tengas
él/ella/ustedtenga
nosotrostengamos
vosotrostengáis
ellos/ellas/ustedestengan

Imperfect Subjunctive

yotuviera/tuviese
tuvieras/tuvieses
él/ella/ustedtuviera/tuviese
nosotrostuviéramos/tuviésemos
vosotrostuvierais/tuvieseis
ellos/ellas/ustedestuvieran/tuviesen

スペイン語に翻訳

スペイン語で「tuviste」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: tuviste

2問中1問目

過去の完了した特定の動作について「tuviste」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
tener(持つ)動詞
tenía(君は/私は持っていた(線過去))動詞
tuve(私は持っていた(点過去))動詞
🎵 韻
insististeviviste
📚 語源

ラテン語の *tenēre*(保持する、掴む)に直接由来します。現代のスペイン語の動詞は所有という核となる意味を保ちましたが、「tuviste」のような単純過去形は、多くの一般的な不規則動詞に典型的な、珍しい「u-v」の音変化を起こしました。

初出:Before the 10th century (as a derivative of Latin *tenēre* in early Ibero-Romance)

同源語(関連語)

French: tu eus (past form of avoir)Portuguese: tiveste

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「tuviste」は「tener」とこんなに違うのですか?

「Tuviste」は「tener」の単純過去(点過去)形です。スペイン語の動詞は、この時制で非常に不規則になることがよくあります。「Tener」は、単純過去形で語幹が「ten-」から「tuv-」に変化するため、暗記すべき最も重要な動詞の一つです。

「tuviste」と「tenías」を使い分けるのはいつですか?

持っていることや経験したことが一度きりで終わった場合は「tuviste」を使います(例:「良い考えを持った」)。一方、継続していた、または繰り返されていた過去の状態を描写する場合は「tenías」(記述の過去)を使います(例:「10歳だった」や「よく困っていた」)。