Inklingo
辞書

vacuna

ba-KOO-nahbaˈkuna

vacuna の意味は ワクチン スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

ワクチン

他にも: 注射
General
小さな医療用ガラスバイアルと注射器が清潔な台の上に置かれている様子。

📝 使用例

La vacuna contra la gripe es anual.

A2

インフルエンザワクチンは毎年接種します。

Mañana me ponen la segunda vacuna.

A2

明日、2回目の注射を受けます。

関連語

類義語

  • inmunización (免疫化)

よく使うコロケーション

  • poner una vacunaワクチンを接種する
  • vacuna de refuerzoブースターショット、追加接種
  • vacuna contra la rabia狂犬病ワクチン

慣用句・表現

  • no hay vacuna contra la estupidez愚かさには特効薬がない

接種する

他にも: 接種せよ!
動詞B1regular ar
小児科医が子供の上腕に小さな絆創膏を優しく貼っている様子。
gerundvacunando
past Participlevacunado
infinitivevacunar

📝 使用例

El pediatra vacuna a los bebés hoy.

B1

小児科医は今日、赤ちゃんたちにワクチンを接種します。

¡Vacuna a tu perro para protegerlo!

B1

あなたの犬を守るためにワクチンを接種しなさい!

関連語

類義語

  • inocular (接種する、予防接種する)

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesvacunaran
yovacunara
vacunaras
vosotrosvacunarais
nosotrosvacunáramos
él/ella/ustedvacunara

present

ellos/ellas/ustedesvacunen
yovacune
vacunes
vosotrosvacunéis
nosotrosvacunemos
él/ella/ustedvacune

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesvacunaron
yovacuné
vacunaste
vosotrosvacunasteis
nosotrosvacunamos
él/ella/ustedvacunó

imperfect

ellos/ellas/ustedesvacunaban
yovacunaba
vacunabas
vosotrosvacunabais
nosotrosvacunábamos
él/ella/ustedvacunaba

present

ellos/ellas/ustedesvacunan
yovacuno
vacunas
vosotrosvacunáis
nosotrosvacunamos
él/ella/ustedvacuna

スペイン語に翻訳

スペイン語で「vacuna」と訳される単語:

注射

✏️ クイック練習

クイッククイズ: vacuna

2問中1問目

医師が「Él vacuna al niño」と言った場合、何が起こっていますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
vacunar(ワクチンを接種する)動詞
vacunación(予防接種)名詞
vacunado(ワクチン接種済みの)形容詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「vacca」(牛)に由来します。これは、最初期の天然痘ワクチンが牛の膿(ウシ痘)から採取されたため、牛にちなんでその薬が名付けられたからです。

初出:18th century

同源語(関連語)

English: vaccineFrench: vaccin

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「vacuna」は牛と関係があるのですか?

科学の歴史からです!最初のワクチンは天然痘(viruela de las vacas)から作られたため、牛(vaca)にちなんでその薬が名付けられました。

「私はワクチンを接種しました」と言うにはどうすればよいですか?

男性なら「Estoy vacunado」、女性なら「Estoy vacunada」と言えます。