valentín
“valentín” の意味は “バレンタイン（カード、贈り物、愛情のしるし）” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
バレンタイン（カード、贈り物、愛情のしるし）
他にも： 恋人, デート相手Mexico
📝 使用例
Le compré un valentín muy bonito a mi novia.
B1彼女にとても素敵なバレンタイン（の贈り物/カード）を買った。
¿Quién será tu valentín este año?
B2今年のあなたのバレンタイン（デート相手/恋人）は誰？
✏️ クイック練習
クイッククイズ： valentín
1問中1問目
ロマンチックな贈り物を意味する「valentín」が正しく使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
patínbotín
📚 語源▼
この名前は、ラテン語の *Valentinus* に由来し、これは「強く、健康で、活発な」を意味する *valens* から派生したローマ人の姓です。
初出：Ancient Roman times (as a name), Middle Ages (as the saint associated with romance).
同源語（関連語）
Italian: ValentinoFrench: Valentin
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「valentín」は祝日全体を指すのに使われますか？
いいえ、通常は使いません。祝日はほとんどの場合「el Día de San Valentín」、または単に「San Valentín」と呼ばれます。「Valentín」単独では、通常、贈り物、カード、またはその日を一緒に過ごす人を意味します。
「valentín」は一般的なスペイン語の名前ですか？
はい、Valentínは伝統的なスペイン語の男性名ですが、今日では他の名前ほど一般的ではないかもしれません。固有名詞として使われる場合は大文字になります。